本實(shí)用新型涉及一種縫紉機(jī)。

背景技術(shù)：

這種縫紉機(jī)由DE 100 13 414 C1、DE 198 07 771 C1、DE 94 12 091 U1和CH 175 512 A已知。但現(xiàn)有的縫紉機(jī)則存在生產(chǎn)復(fù)雜的問題。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本實(shí)用新型的目的是，開發(fā)前述類型的縫紉機(jī)，使得它們的生產(chǎn)得以簡(jiǎn)化。

根據(jù)本實(shí)用新型提出一種縫紉機(jī)，包括：帶有鑄造的主殼體件的縫紉機(jī)殼體，所述主殼體件被設(shè)計(jì)成在操作員側(cè)開放。

所述主殼體件的根據(jù)本實(shí)用新型的設(shè)計(jì)，其在操作員側(cè)——即朝向操作員——被設(shè)計(jì)為開放的，由此實(shí)現(xiàn)了：所述主殼體件借助于無芯鑄造或者說注塑產(chǎn)生。所述主殼體件的在操作員側(cè)的開口能夠?qū)崿F(xiàn)：對(duì)縫紉機(jī)部件內(nèi)部的良好可接近性，以用于對(duì)它們的維護(hù)和修理。

根據(jù)一優(yōu)選實(shí)施方式，設(shè)有用于對(duì)縫紉機(jī)殼體的操作員側(cè)進(jìn)行封閉的殼體蓋。所述的殼體蓋允許：依據(jù)縫紉機(jī)變體的現(xiàn)實(shí)要求來封閉主殼體件的操作員側(cè)的開口?？梢允褂镁哂胁煌Y(jié)構(gòu)和不同設(shè)計(jì)的殼體蓋。所述殼體蓋可以設(shè)計(jì)成一體式或多件式。

由塑料制成的殼體蓋成本低廉。

根據(jù)一優(yōu)選實(shí)施方式，縫紉機(jī)包括：縫紉機(jī)殼體，該縫紉機(jī)殼體包括終止于頭部殼體段中的臂部殼體段；存在于頭部殼體段的區(qū)域中的針跡形成工具，所述針跡形成工具由臂軸驅(qū)動(dòng)；臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)，所述臂軸驅(qū)動(dòng)馬 達(dá)經(jīng)由傳動(dòng)機(jī)構(gòu)與臂軸作用連接；其中，所述臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)在臂部殼體段的區(qū)域中以相對(duì)殼體固定的方式安裝；其中，所述臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的驅(qū)動(dòng)軸與臂軸平行地間隔開；其中，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)被布置在所述臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的與頭部殼體段相對(duì)的一側(cè)。在該縫紉機(jī)的配置中，臂軸驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)緊湊地安置在縫紉機(jī)殼體之中或之上。在這種布置中，臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)在臂部殼體段的區(qū)域中以相對(duì)殼體固定的方式安裝，因此它有利地被安置在臂軸附近，從而產(chǎn)生穩(wěn)定的驅(qū)動(dòng)而無長(zhǎng)的傳遞路徑。此外，所述驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的驅(qū)動(dòng)軸平行于臂軸，也就是說，不表現(xiàn)為從臂軸引出的延長(zhǎng)部，由于在驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的與頭部殼體段相對(duì)的一側(cè)上附加布置有傳動(dòng)機(jī)構(gòu)，可能實(shí)現(xiàn)具有較短臂軸的非常緊湊的縫紉機(jī)實(shí)施方式。

齒帶作為傳動(dòng)機(jī)構(gòu)耐磨且耐用。單個(gè)齒帶作為傳動(dòng)機(jī)構(gòu)可足以驅(qū)動(dòng)特別是縫紉機(jī)的針跡形成工具。通過相應(yīng)地設(shè)計(jì)與齒帶嚙合的齒輪可以實(shí)現(xiàn)：臂軸轉(zhuǎn)速相對(duì)于驅(qū)動(dòng)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)軸轉(zhuǎn)速的期望的增速比或減速比。

根據(jù)一優(yōu)選實(shí)施方式，臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)被接收在縫紉機(jī)殼體的缺口中。該驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的布置，一方面是緊湊的，并且另一方面使得能夠從外部冷卻所述驅(qū)動(dòng)馬達(dá)。在此“從外部冷卻”的變體中，所述驅(qū)動(dòng)馬達(dá)未布置在縫紉機(jī)殼體中。

根據(jù)一優(yōu)選實(shí)施方式，所述臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的軸向延展尺寸相當(dāng)于所述縫紉機(jī)殼體的支柱殼體段的寬度。該驅(qū)動(dòng)馬達(dá)的軸向延展尺寸能夠?qū)崿F(xiàn)：驅(qū)動(dòng)馬達(dá)被安置在縫紉機(jī)殼體的支柱上方，使得它不會(huì)或僅稍微在所述支柱的兩側(cè)突出。這改善了縫紉機(jī)的穩(wěn)定性。

附圖說明

本實(shí)用新型的實(shí)施例將參照附圖詳細(xì)說明。在附圖中：

圖1示出縫紉機(jī)的后視圖，其中，外部的機(jī)器部件被部分略去；

圖2示出根據(jù)圖1的縫紉機(jī)的前視圖，即從操作員側(cè)的視圖，其中，用于封閉縫紉機(jī)殼體的操作員側(cè)的殼體蓋、以及內(nèi)部和外部的機(jī)器部件被略去；

圖3是根據(jù)圖2的縫紉機(jī)的透視圖；

圖4示出縫紉機(jī)的驅(qū)動(dòng)部件，其用于驅(qū)動(dòng)針跡形成工具、以及上部的和下部的縫料輸送部件；

圖5示出針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器的部件的根據(jù)圖1中的線V-V的剖視圖，該針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器被安置在縫紉機(jī)殼體的支柱中，其中所述針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器的部件被示出處于“前進(jìn)縫時(shí)大針跡長(zhǎng)度”的位置；

圖6示出類似圖5的視圖，所述調(diào)節(jié)器部件處于“倒退縫”位置；

圖7示出在兩個(gè)調(diào)節(jié)輪的區(qū)域中、縫紉機(jī)從操作員側(cè)的細(xì)節(jié)視圖，所述兩個(gè)調(diào)節(jié)輪用于指定前進(jìn)縫針跡長(zhǎng)度和倒退縫針跡長(zhǎng)度；

圖8示出根據(jù)圖7中的線VIII-VIII的剖視圖；

圖9示出從圖1的視向IX、縫紉機(jī)的在短針跡切換驅(qū)動(dòng)器的區(qū)域中的局部剖視圖，示出處于“最大可調(diào)節(jié)的前進(jìn)縫針跡長(zhǎng)度”的切換位置；

圖10示出短針跡切換驅(qū)動(dòng)器處于“短針跡”位置；以及

圖11示出根據(jù)圖10中的線XI-XI的剖視圖。

具體實(shí)施方式

在圖1和圖3中、在部分略去內(nèi)部的和外部的部件情況下、所示出的縫紉機(jī)1具有：基板2、從該基板直立的支柱3和上臂4?；?、支柱3和臂4是：具有基板殼體段2a、支柱殼體段3a和臂部殼體段4a的縫紉機(jī)殼體5的部分。臂4終止于具有頭部殼體段6a的頭部6。

在頭部殼體段6a的區(qū)域中，縫紉機(jī)1具有：針跡形成工具，即針桿7，其帶有附連于其中的未示出的縫紉針和在圖1中示意性地以虛線表示的旋梭/擺梭8。旋梭8被布置在支撐平面9下方，所述支撐平面9由支撐板10限定。支撐板10的一部分是針跡板11(見圖4)。針跡板11具有用于下方的縫料輸送器12的中心通孔。該縫料輸送器又具有用于縫紉針貫穿的針跡孔。

縫紉機(jī)殼體5具有鑄造的主殼體件13，所述主殼體件13被設(shè)計(jì)成在操作員側(cè)是開放的，如圖2和圖3的視圖可見。主殼體件13被設(shè)計(jì)成一體 式的并且包括：支柱殼體段3a、臂部殼體段4a和頭部殼體段6a。主殼體件13被設(shè)計(jì)成使得：它能夠在無沉割部的情況下以無芯方式被鑄造。

殼體蓋14用來封閉縫紉機(jī)殼體5的操作員側(cè)，所述殼體蓋14在圖6中部分地以剖視圖示出。殼體蓋14可以被設(shè)計(jì)成一件式的、或者替代地多件式的。殼體蓋14由塑料制成。

針跡形成工具，即針桿7和旋梭8，由臂軸15驅(qū)動(dòng)。臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16(見圖3和圖4)經(jīng)由齒帶17與臂軸15作用連接。

臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16被附接在臂部殼體段4a上、在與操作側(cè)相遠(yuǎn)離的殼體側(cè)上。臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16被接收在縫紉機(jī)殼體5的缺口中。臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16的軸向延展尺寸相當(dāng)于支柱殼體段3a的寬度。

驅(qū)動(dòng)齒輪18(見圖9)與齒帶17嚙合，該驅(qū)動(dòng)齒輪18以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接到臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16的驅(qū)動(dòng)軸19。臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16以相對(duì)殼體固定的方式安裝在臂部殼體段4a的區(qū)域中。

臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16的驅(qū)動(dòng)軸19平行于臂軸15地延伸。與臂軸15相比，驅(qū)動(dòng)軸19距支撐平面9的距離更遠(yuǎn)。

傳動(dòng)機(jī)構(gòu)，即齒帶17被布置在臂軸驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16的與頭部殼體段6a相對(duì)的一側(cè)上。驅(qū)動(dòng)馬達(dá)16不形成臂軸15的延長(zhǎng)部。驅(qū)動(dòng)軸19不與臂軸15對(duì)齊。

此外，臂軸齒輪20和下軸齒輪21與齒帶17嚙合。齒帶17經(jīng)由張緊輥22在驅(qū)動(dòng)齒輪18和臂軸齒輪20之間運(yùn)行。臂軸齒輪20被布置在臂部殼體段4a和縫紉機(jī)1的手輪23之間，該手輪與臂軸15以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接。下軸齒輪21以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接到下軸24，由該下軸24又驅(qū)動(dòng)旋梭8。

針輸送軸24a平行于臂軸15延伸，由臂軸的轉(zhuǎn)動(dòng)經(jīng)由針輸送軸24a引起針桿聯(lián)接器24b的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)。由此，按已知方式由縫紉機(jī)1給定針輸送作為縫料上方輸送。

一方面經(jīng)由針桿聯(lián)接器24b和另一方面經(jīng)由下方輸送器12，使得縫紉機(jī)1能夠?qū)崿F(xiàn)：對(duì)于縫料的上方和下方輸送。

縫紉機(jī)1具有針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器25，其由特別是圖4至圖10中的部件示出。利用針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器25，能夠預(yù)設(shè)：沿縫料輸送方向x(見圖3)在縫料的前進(jìn)輸送時(shí)大的針跡長(zhǎng)度，沿相反于縫料輸送方向x在縫料輸送(-x)時(shí)的倒退針跡長(zhǎng)度，和沿縫料輸送方向x的短針針跡長(zhǎng)度，特別是用于紗線段。此外，前進(jìn)針跡長(zhǎng)度和倒退針跡長(zhǎng)度之間的長(zhǎng)度比率可以被標(biāo)定。

針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)器25具有用于預(yù)設(shè)桿體27的止擋的止擋單元26，所述桿體27圍繞調(diào)節(jié)軸線28可切換。止擋單元26被構(gòu)成為用于桿體27螺栓29的可調(diào)滑槽，并且也被稱為鉗口。

桿體27可在下述位置之間切換，即：用于預(yù)設(shè)縫料輸送器12沿縫料輸送方向x的輸送運(yùn)動(dòng)的、圖5所示的前進(jìn)縫止擋位置，和用于預(yù)設(shè)縫料輸送器12沿相反于縫料輸送方向x的方向(-x)的輸送運(yùn)動(dòng)的、圖6所示的倒退縫止擋位置。所述前進(jìn)縫止擋位置意指前進(jìn)縫滑槽位置，在該位置處螺栓29抵接可調(diào)滑槽26的前進(jìn)縫型線區(qū)30。所述倒退縫止擋位置作為倒退縫滑槽位置而構(gòu)成，在該位置處螺栓29抵接可調(diào)滑槽26的倒退縫型線區(qū)31。

切換驅(qū)動(dòng)器32用來使桿體27在前進(jìn)縫止擋位置和倒退縫止擋位置之間進(jìn)行切換，該切換驅(qū)動(dòng)器32被設(shè)計(jì)為帶有活塞33的氣動(dòng)缸。活塞33在根據(jù)圖5的前進(jìn)縫止擋位置中完全縮回，而在根據(jù)圖6的倒退縫止擋位置中一直伸出直到桿體27在圖5和圖6中逆時(shí)針方向圍繞調(diào)節(jié)軸線28擺動(dòng)到倒退縫止擋位置。活塞33這時(shí)抵接桿體27的弧形面34。

圖5和圖6示出止擋單元26，即可調(diào)滑槽，處于“大針跡長(zhǎng)度”位置。第一前進(jìn)調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)35用來設(shè)定：在根據(jù)圖5的位置處的大的前進(jìn)針跡長(zhǎng)度、和在根據(jù)圖6的位置處的相應(yīng)的大的倒退針跡長(zhǎng)度。該第一前進(jìn)調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)通過調(diào)節(jié)輪形成，該調(diào)節(jié)輪與可軸向移動(dòng)的螺紋軸共同作用。

螺紋軸的球形設(shè)計(jì)的自由端36抵接止擋單元26的桿表面37，用于指定其“大針跡長(zhǎng)度”位置。在此“大針跡長(zhǎng)度”位置中，止擋單元26由偏壓彈簧偏壓。經(jīng)由調(diào)節(jié)輪35的調(diào)整，對(duì)此位置進(jìn)行精調(diào)，從而設(shè)定大針跡長(zhǎng)度。

借助于另一切換驅(qū)動(dòng)器38，止擋單元26能夠在圖5和圖6中示出的“大針跡長(zhǎng)度”位置和圖中未示出的“小針跡長(zhǎng)度”位置之間進(jìn)行切換。在“小針跡長(zhǎng)度”位置中，同樣地作為氣動(dòng)缸設(shè)計(jì)的切換驅(qū)動(dòng)器38的活塞39伸出并且壓在止擋單元26的也是弧形的表面40上，直到它的另一桿表面41抵接在第二前進(jìn)調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)43的螺紋軸的又是球形設(shè)計(jì)的自由端42上。第二前進(jìn)調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)43被設(shè)計(jì)為如同第一前進(jìn)機(jī)構(gòu)35一樣的調(diào)節(jié)輪。

在“大針跡長(zhǎng)度”位置和“小針跡長(zhǎng)度”位置之間的切換時(shí)，止擋單元26圍繞偏心支承的校準(zhǔn)軸44擺動(dòng)。該校準(zhǔn)軸44是校準(zhǔn)裝置45的一部分，校準(zhǔn)裝置45用于調(diào)節(jié)前進(jìn)針跡長(zhǎng)度與倒退針跡長(zhǎng)度之間的長(zhǎng)度比率。偏心件46被支承在校準(zhǔn)軸44上并且由校準(zhǔn)調(diào)節(jié)螺釘47固定(見圖8)。通過釋放校準(zhǔn)調(diào)節(jié)螺釘47，可使偏心件46圍繞校準(zhǔn)軸44轉(zhuǎn)動(dòng)。校準(zhǔn)調(diào)節(jié)螺釘47經(jīng)由操作員側(cè)的長(zhǎng)孔48而可被從外部接近。長(zhǎng)孔48的z向延展長(zhǎng)度界定了偏心件46的校準(zhǔn)調(diào)節(jié)范圍。

在校準(zhǔn)裝置45的一個(gè)替代的未示出的實(shí)施方案中，偏心件46借助于校準(zhǔn)調(diào)節(jié)螺釘而可拆卸地連接到所述止擋單元或可調(diào)滑槽26。在該變體中，針跡長(zhǎng)度的調(diào)節(jié)通過可調(diào)滑槽26和偏心件46圍繞校準(zhǔn)軸44的共同轉(zhuǎn)動(dòng)而獲得。校準(zhǔn)調(diào)整螺釘在該變體中從外部經(jīng)由彎曲的長(zhǎng)孔而可接近，所述長(zhǎng)孔設(shè)定偏心件46的容許校準(zhǔn)調(diào)節(jié)范圍。

針跡長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置25的一部分是針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49，其以已知的方式設(shè)計(jì)為夾板式傳動(dòng)裝置(Laschengetriebe)。針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49在一側(cè)連接到桿體27，并且在另一側(cè)經(jīng)由傳遞桿50和桿轉(zhuǎn)向裝置而被連接到輸送器驅(qū)動(dòng)軸51，該輸送器驅(qū)動(dòng)軸51也被稱為針跡調(diào)節(jié)軸。針跡調(diào)節(jié)軸51被設(shè)計(jì)為擺動(dòng)軸。針跡調(diào)節(jié)軸51圍繞其縱向軸線的擺動(dòng)角是下方縫料輸送器12沿著或相反于縫料輸送方向的輸送運(yùn)動(dòng)的量度。針跡調(diào)節(jié)軸51經(jīng)由另一轉(zhuǎn)向裝置連接到下方縫料輸送器12。

針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49的裝配架52以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接到桿體27，該桿體27與可調(diào)滑槽26共同作用。此不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連接經(jīng)由調(diào)節(jié)軸53實(shí)現(xiàn)，調(diào)節(jié)軸53沿調(diào)節(jié)軸線28延伸。在一個(gè)替代實(shí)施方案中，桿體27 和裝配架52也可以——在不會(huì)由于解除固定而存在圍繞調(diào)節(jié)軸線的位移自由度的情況下——以精確的相對(duì)彼此固定安置的位置例如通過銷連接或螺紋連接而彼此連接。作為另一替代方案，有可能的是，使桿體27與針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49的裝配架52一體形成。

針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49將從臂軸15經(jīng)由偏心桿53a傳遞的驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳遞到傳遞桿50的傳動(dòng)運(yùn)動(dòng)。

基于圖9和圖10，以下描述短針跡調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)54，其用于預(yù)定沿縫料輸送方向x的短針跡長(zhǎng)度。短針跡針跡長(zhǎng)度特別是用于在線縫的端處的紗線段。短針跡長(zhǎng)度小于前述的小的前進(jìn)針跡長(zhǎng)度。

圖9示出處于中立位置的短針跡調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)54。其中，又作為氣動(dòng)缸構(gòu)成的短針跡切換驅(qū)動(dòng)器56的活塞55縮回?；钊?5為短針跡切換驅(qū)動(dòng)器的驅(qū)動(dòng)體。經(jīng)由偏壓彈簧，短針跡桿體58的弧形表面57偏壓地抵接在活塞55的自由端上。

短針跡桿體58以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接到調(diào)節(jié)軸53，而桿體27——其經(jīng)由螺栓29與可調(diào)滑槽26共同作用——也與調(diào)節(jié)軸53以不能相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的方式連接。

圖10示出短針跡調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)54處于“用于紗線段的短針跡”位置。短針跡切換驅(qū)動(dòng)器56的活塞55伸出，并且相應(yīng)地，短針跡桿體58在圖9和圖10中逆時(shí)針圍繞調(diào)節(jié)軸53擺動(dòng)。

短針跡桿體58的此擺動(dòng)的結(jié)果是針跡調(diào)節(jié)傳動(dòng)裝置49的相應(yīng)的調(diào)整，這引起針跡調(diào)節(jié)軸51的短針跡驅(qū)動(dòng)。

短針跡長(zhǎng)度的預(yù)定經(jīng)由短針跡止擋體59進(jìn)行。在根據(jù)圖10和圖11的“用于紗線段的短針跡”位置中，短針跡切換驅(qū)動(dòng)器56的活塞55的周向凸緣60止擋在短針跡止擋體59的弧形的配對(duì)表面61上，由此界定和限定活塞行程和短針跡桿體58的位置。短針跡止擋體59能圍繞擺動(dòng)軸線62擺動(dòng)，該擺動(dòng)軸線62由用于短針跡止擋體59的安裝螺釘63預(yù)定。安裝螺釘63從而表現(xiàn)止擋體軸。

止擋位置的預(yù)定通過短針跡止擋體59圍繞止擋體軸63的相應(yīng)擺動(dòng)而 進(jìn)行。此擺動(dòng)通過螺紋銷64的轉(zhuǎn)動(dòng)而進(jìn)行，該螺紋銷64被擰入短針跡止擋體59并且在機(jī)器側(cè)支撐抵靠相對(duì)殼體固定的壁65。螺紋銷64的調(diào)節(jié)頭66是從外部可自由接近的。

驅(qū)動(dòng)器16，32，38和56由中央控制裝置67控制，該中央控制裝置67在圖1中由虛線表示。

縫紉機(jī)1允許每分鐘2000以上針的針跡數(shù)，并且通常允許每分鐘3000針。

利用縫紉機(jī)1，可以縫合具有4mm以上的材料厚度的縫料。

縫紉機(jī)1的針厚度可在直徑上大于1.1毫米(針標(biāo)稱尺寸110)。針厚度可以大于1.25毫米、可以大于1.5毫米、可以大于1.75cm毫米、并且可以大于2毫米。

紗線厚度可以在直徑上厚于0.3毫米。特別是，紗線厚度可以厚于標(biāo)稱尺寸60(60米紗線重1g)。特別是，紗線厚度可以在直徑上厚于0.5毫米、厚于0.7毫米、厚于0.9毫米或厚于1毫米。