本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動(dòng)車前照燈的照明裝置，其用于產(chǎn)生具有明暗邊界的光分布，其中，該照明裝置包括：·光可透過的主體，·至少一個(gè)光耦入元件，·至少與所述至少一個(gè)光耦入元件關(guān)聯(lián)的光源，其中，所述至少一個(gè)光耦入元件設(shè)立成用于，將所述至少一個(gè)光源發(fā)射的光耦入到光可透過的主體中，以及·投影裝置，其中光耦入元件設(shè)立成用于，將由所述至少一個(gè)光源發(fā)射的光的至少一部分這樣耦入到光可透過的主體中，即，使得其在光可透過的主體中作為第一光束基本上在光傳播方向上向投影裝置傳播(fortpflanzt，有時(shí)稱為行進(jìn))，并且其中，光可透過的主體具有帶有遮光邊緣(blendenkante)的遮光裝置(blendenvorrichtung)，其中，遮光邊緣在光傳播方向上觀察布置在光耦入元件和投影裝置之間，并且其中，由遮光邊緣將第一光束修改(modifiziert，有時(shí)稱為改變)為第二光束，該第二光束由投影裝置成像為具有明暗邊界的光分布，其中，明暗邊界、尤其明暗邊界的形狀由遮光邊緣形成，并且其中，遮光邊緣由光可透過的主體的第一下邊界面和第二下邊界面形成，其方式是，這些下邊界面在共同的邊緣、即遮光邊緣中匯聚。此外，本發(fā)明還涉及一種具有至少一個(gè)這種照明裝置的機(jī)動(dòng)車前照燈。

背景技術(shù)：

1、由現(xiàn)有技術(shù)已知上述照明裝置，在其中通過修改光可透過的主體、光耦入元件或投影裝置，除了前區(qū)光分布或近光分布之外，借助所述至少一個(gè)光源附加地還可以產(chǎn)生信號(hào)光光分布。

2、這些修改通常如此設(shè)計(jì)，即，由光源發(fā)射的、在沒有修改的情況下要么保持無用、要么促成前區(qū)光分布或近光分布、并且用于產(chǎn)生信號(hào)光光分布的那部分光從光可透過的主體射出，然后其(直接地或者在重新進(jìn)入光可透過的主體中之后)通過投影裝置成像為信號(hào)光光分布。

3、然而在此已經(jīng)證實(shí)，從光可透過的主體射出的光可能難以控制，并且常常導(dǎo)致漫射光，這可能導(dǎo)致不期望的光學(xué)效應(yīng)。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)思路

1、本發(fā)明的目的是，提供一種照明裝置，除了前區(qū)光分布或近光分布之外，借助所述照明裝置能夠附加地產(chǎn)生信號(hào)光光分布，并且在所述照明裝置中不出現(xiàn)上文提及的缺點(diǎn)。

2、該目的利用開頭所述的照明裝置通過如下方式來實(shí)現(xiàn)，即，根據(jù)本發(fā)明，光耦入元件具有第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)，該第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)這樣構(gòu)造，即，使得至少一個(gè)光源的進(jìn)入到光耦入元件中并且入射到偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)上的光被這樣全反射，即，使得全反射的光指向第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)，其中，第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)布置在導(dǎo)光的主體的與下邊界面相對(duì)置的上邊界面處，并且其中，第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)這樣構(gòu)造，即，使得入射到該第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)上的光作為第四光束被偏轉(zhuǎn)到遮光裝置的第一下邊界面的第一面區(qū)域上，該第一下邊界面在光傳播方向上看布置在遮光裝置的第二邊界面之后，并且其中，面區(qū)域?qū)⑷肷涞狡渖系墓庾鳛榈谖骞馐D(zhuǎn)到投影裝置的區(qū)域中，該區(qū)域?qū)⒌谖骞馐墓庾鳛樾盘?hào)光光束成像到光分布的位于明暗邊界上方的區(qū)域中，其作為附加光分布、例如作為信號(hào)光光分布。

3、與現(xiàn)有技術(shù)的方案(在其中在導(dǎo)光的主體外部產(chǎn)生光路)相比，為了產(chǎn)生信號(hào)光，本發(fā)明僅在導(dǎo)光的主體內(nèi)部實(shí)現(xiàn)光路，從而可以避免所描述的現(xiàn)有技術(shù)的問題，如不可控的漫射光，其例如促成hv線的區(qū)域中過多的光。

4、可以簡單地控制信號(hào)光光分布，而在此不會(huì)對(duì)前區(qū)光分布或近光分布產(chǎn)生負(fù)面影響。

5、此外，使用三個(gè)全反射區(qū)域(其實(shí)現(xiàn)產(chǎn)生信號(hào)光的那些光線的光路)允許通過這三個(gè)區(qū)域例如在其間距、尺寸(大小)、形狀、傾斜度等方面彼此協(xié)調(diào)，使產(chǎn)生的信號(hào)光光分布最佳地匹配于所期望的要求。

6、本發(fā)明的有利的設(shè)計(jì)方案在實(shí)施例中描述。

7、可以設(shè)置成，第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)包括偏轉(zhuǎn)面、或者以偏轉(zhuǎn)面的形式構(gòu)造，其中，例如偏轉(zhuǎn)面構(gòu)造為平面或者構(gòu)造為凹形彎曲的面。

8、凹形彎曲例如可以用于產(chǎn)生平行射線束，這些平行射線束以均勻分布的方式入射到上邊界面處的第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)上，由此可以實(shí)現(xiàn)對(duì)強(qiáng)度的更好控制。

9、此外可以設(shè)置成，第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)構(gòu)造為面、尤其構(gòu)造為平面。

10、這例如允許簡單的設(shè)計(jì)，因?yàn)閮H須設(shè)計(jì)面傾斜度，通過第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)確保光的光預(yù)成形和量。

11、可以設(shè)置成，第一下部面的第一面區(qū)域在豎直剖面中形成筆直的剖面曲線。

12、此外可以設(shè)置成，第一下部面的第一面區(qū)域在水平剖面中形成彎曲的剖面曲線、尤其是凸形的剖面曲線。

13、優(yōu)選地，凸形的剖面曲線跟隨投影裝置的佩茲伐面或者說聚焦面。

14、水平剖面曲線在此通過以水平平面剖切相應(yīng)的面得到，豎直剖面曲線通過以豎直平面剖切相應(yīng)的面得到，其平行于照明裝置或投影裝置的光軸延伸、或包含光軸。

15、優(yōu)選設(shè)置成，第一面區(qū)域是第一下邊界面中的凹部的邊界面。

16、在第一面區(qū)域下方，第一邊界面的第三面區(qū)域聯(lián)接到該第一面區(qū)域處。通過形成凹部，該第二面區(qū)域如此存在，即，使得沒有光從第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)到達(dá)該第二面區(qū)域上。由于僅使用一個(gè)在投影裝置方向上反射光的面區(qū)域，因此更容易控制信號(hào)光光分布的產(chǎn)生。

17、此外，可以有利地設(shè)置成，第一面區(qū)域與第二邊界面間隔開，并且在第一面區(qū)域和第二邊界面之間布置有第一邊界面的另一第二面區(qū)域，該第二面區(qū)域?qū)⒌谝幻鎱^(qū)域與第二邊界面連接。

18、此外，就此而言可以設(shè)置成，第二面區(qū)域這樣布置和構(gòu)造，即，使得沒有光從第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)到達(dá)第二面區(qū)域上。

19、利用例如在第一面區(qū)域和第二邊界面之間形成條紋的該第二面區(qū)域，可以在光圖像中、在前區(qū)光分布或近光分布的明暗邊界與信號(hào)光光分布的下邊界之間實(shí)現(xiàn)暗條紋。

20、此外，可以設(shè)置成，第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)由上邊界面中的凹部形成。

21、該凹部由優(yōu)選平的面形成，并且必要時(shí)由一個(gè)另外的邊界面或多個(gè)另外的邊界面形成，該一個(gè)或多個(gè)另外的邊界面背離光源、并且通常沒有光入射在其上、或者說其在光技術(shù)方面沒有任何功能。

22、此外可以設(shè)置成，遮光邊緣位于、或基本上位于投影裝置的佩茲伐面或者說聚焦面中。

23、最后可以有利地設(shè)置成，所述至少一個(gè)光耦入元件、光可透過的主體和投影裝置一件式地由光可透過的材料構(gòu)成、并且共同形成主體。

24、具有明暗邊界的光分布優(yōu)選是前區(qū)光分布或近光分布。

技術(shù)特征：

1.一種用于機(jī)動(dòng)車前照燈的照明裝置(1)，所述照明裝置用于產(chǎn)生具有明暗邊界(hdg)的光分布(lv)，其中，所述照明裝置包括：

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的照明裝置，其中，所述第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)(101a)包括偏轉(zhuǎn)面、或者以偏轉(zhuǎn)面的形式構(gòu)造，其中，例如所述偏轉(zhuǎn)面構(gòu)造為平面、或者構(gòu)造為凹形彎曲的面。

3.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)(107a)構(gòu)造為面、尤其構(gòu)造為平面。

4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第一下部面(105)的第一面區(qū)域(105a)在豎直剖面中形成筆直的剖面曲線。

5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第一下部面(105)的第一面區(qū)域(105a)在水平剖面中形成彎曲的剖面曲線、尤其是凸形的剖面曲線。

6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第一面區(qū)域(105a)是所述第一下邊界面(105)中的凹部(115)的邊界面。

7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第一面區(qū)域(105a)與所述第二邊界面(106)間隔開，并且在所述第一面區(qū)域(105a)和所述第二邊界面(106)之間布置有所述第一邊界面(105)的另外的第二面區(qū)域(105b)，所述第二面區(qū)域?qū)⑺龅谝幻鎱^(qū)域(105a)與所述第二邊界面(106)連接。

8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的照明裝置，其中，所述第二面區(qū)域(105b)這樣布置和構(gòu)造，使得沒有光從所述第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)(107a)到達(dá)所述第二面區(qū)域(105b)上。

9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)(107a)通過所述上邊界面(107)中的凹部(117)形成。

10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述遮光邊緣(104)位于、或基本上位于所述投影裝置(200)的佩茲伐面或者說聚焦面中。

11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述至少一個(gè)光耦入元件(101)、所述光可透過的主體(100)和所述投影裝置(200)一件式地由光可透過的材料形成并且共同形成主體(1000)。

12.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的照明裝置，其中，所述具有明暗邊界(hdg)的光分布(lv)是前區(qū)光分布或者近光分布。

13.一種機(jī)動(dòng)車前照燈，具有至少一個(gè)根據(jù)權(quán)利要求1至12中任一項(xiàng)所述的照明裝置。

技術(shù)總結(jié)
本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動(dòng)車前照燈的照明裝置(1)，用于產(chǎn)生具有明暗邊界(HDG)的光分布(LV)，包括光可透過主體(100)、光耦入元件(101)和光源(10)，光耦入元件將光源發(fā)射的光耦入到光可透過的主體中且具有第一偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)(101a)，其使光源的進(jìn)入光耦入元件并入射到偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)的光被全反射，全反射的光(S3)指向第二偏轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)，其布置在導(dǎo)光的主體的上邊界面(107)處且使入射的光偏轉(zhuǎn)到遮光裝置(103)的第一下邊界面(105)的第一面區(qū)域(105a)，面區(qū)域使入射的光偏轉(zhuǎn)到投影裝置(200)的區(qū)域(200a)，該區(qū)域?qū)⒐庾鳛樾盘?hào)光光束(S6)成像到光分布的位于明暗邊界上方的區(qū)域(B)，其作為附加光分布、例如作為信號(hào)光光分布(SV)。

技術(shù)研發(fā)人員：高東賢,吳南錫,金永京,亞歷山大·托馬斯·沙格
受保護(hù)的技術(shù)使用者：ZKW集團(tuán)有限責(zé)任公司
技術(shù)研發(fā)日：
技術(shù)公布日：2025/5/22