本發(fā)明涉及電氣裝置及其部件，更具體地但非排他性地，涉及用于加熱液體的家用裝置的無繩連接器。

背景技術(shù)：

在無繩裝置中，裝置本體(appliance proper)包括無繩插頭連接器，該無繩插頭連接器能夠操作以與電源座上對應(yīng)的無繩連接器配合。因此，當裝置本體安裝在電源座上時，電力可以被供應(yīng)至裝置本體中。這樣的設(shè)置允許電源座被連接至家用電源，同時還允許裝置本體能夠從電源座上移除以用于各種操作，例如從無繩液體加熱裝置中分配加熱的液體。上述類型的無繩電連接器還發(fā)現(xiàn)用于其它家用裝置上，例如牛奶起沫機、制湯機、豆?jié){機、食品處理器、攪拌器等。該設(shè)置提供如下優(yōu)點：處理/攪拌的食品可以被更容易地由用戶分配。

例如在申請人的專利出版物WO-A1-94/06185中描述的360°無繩連接器，允許裝置本體相對于電源座自由旋轉(zhuǎn)，以使得裝置本體能夠沿任何方位角方向定位在電源座上。

例如牛奶起沫機、制湯機和豆?jié){機等的裝置通常具有機械攪拌器，以處理被加熱的液體。在多個情況下，攪拌器通過穿過容器底部的軸被位于加熱的容器下方的電馬達驅(qū)動。這些裝置可以具有上述的無繩類型或具有帶有固定的線連接的類型。

穿過容器底部的軸被密封以阻止液體泄露出容器，但是不常見的是密封件失效，從而允許牛奶(在牛奶起沫機的情況下)或一些其它液體泄露進容器下方的空腔中。當液體落在無繩插頭連接器或位于驅(qū)動攪拌器的馬達下方的一些其它電器部件的頂部上時，在連接器或其它部件的火線與零線或火線與地線連接之間存在電絕緣失效的危險，從而將用戶置于觸電或可能引起火災(zāi)的風險中。該問題還可能在具有延伸穿過容器的底板的部件(例如如DE202005000950U1中示出的熱傳感器或GB-A-2497978A中示出的光源)的燒水壺中碰到。

在現(xiàn)有技術(shù)中，已經(jīng)作出一些嘗試來通過用防水聚合物(例如室溫硫化橡膠)覆蓋或涂覆位于無繩插頭連接器的頂部上的否則可能暴露的電氣連接件和其它部件降低這些風險。這些嘗試是不可靠的、勞動密集的并且相對昂貴的。另外，在典型的裝置中，形成與無繩插頭連接器的連接的插座必須具有附加防護，該附加防護以套管形式附加，該套管通常在插座和插座與鄰接線的絕緣層之間的接頭上具有熱縮類型。

對該問題的部分解決方案由WO-A-2008/012506A1提供，其中，端子的多個部分被密封劑保護，該密封劑使插頭連接器防水。然而，這是相當昂貴的，并且它不會對連接插頭連接器與裝置中的其它部件的線端子提供任何保護。另一種部分解決方案公開在GB-A-2480360中，但是其具有類似的限制。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

根據(jù)本發(fā)明的第一方面，提供一種用于無繩電氣裝置的無繩電連接器，例如可以容納在裝置中的容器下方，其中插頭連接器的頂部被保護帽或蓋保護免受可能從上方落下的任何液體的影響。優(yōu)選地，帽或蓋保護插頭連接器的電氣端子免受液體的影響。

保護帽可以是在裝置組裝過程中被置于適當?shù)奈恢弥幸员Ｗo插頭連接器的單獨的部件。該單獨的部件可以固定至插頭連接器本身上、裝置的底蓋上或裝置的一些其它方便的部件上?？商娲兀跓o繩裝置中的無繩插頭連接器的情況下，可以集成帽與底蓋模制件或?qū)⒚奔傻綗o繩插頭連接器本身中。

保護帽的設(shè)計可以包括保持且引導落入其上的任何液體離開而流至安全地點的一個或多個特征，該安全地點可以是裝置外部，該一個或多個特征例如為彎曲的或傾斜的上表面。

根據(jù)本發(fā)明的第二方面，提供一種如上所述的保護帽或蓋。

根據(jù)本發(fā)明的第三方面，提供一種用于無繩液體加熱裝置的無繩插頭連接器，無繩連接器具有一個或多個電氣端子，用于連接至裝置內(nèi)的一個或多個電氣部件，其中端子不從無繩連接器的主體向外延伸。

本發(fā)明公開一種無繩連接器，用于無繩液體加熱裝置，該無繩連接器具有一個或多個電氣端子，用于連接至位于裝置內(nèi)的一個或多個電氣部件，該無繩連接器具有帽或蓋，該帽或蓋被布置為防止液體落在無繩連接器的一個或多個電氣多個端子上。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋能夠連接至無繩連接器。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋能夠可移除地連接至無繩連接器。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋具有一個或多個緊固部，用于連接至位于無繩連接器上的一個或多個對應(yīng)的特征。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋與所述裝置的底部一體形成。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋具有一個或多個端子覆蓋部，每一個端子覆蓋部都被布置為覆蓋所述多個電氣端子中對應(yīng)的一個。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，一個或多個端子覆蓋部延伸超過所述多個電氣端子中的對應(yīng)的一個，以保護與其連接的對應(yīng)的線連接器。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述蓋包括一個或多個導向件，用于引導液體離開端子。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋具有一個或多個孔，用于提供進入電氣端子的入口。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，端子不從無繩連接器的主體向外延伸。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，具有基本上彼此平行地延伸的多個電氣端子。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述帽或蓋包括塑料材料。

根據(jù)本發(fā)明的無繩連接器，其中，所述塑料材料的厚度小于1.0mm。

本發(fā)明公開一種用于無繩連接器的帽或蓋，該無繩連接器用于無繩液體加熱裝置，該帽或蓋被布置為防止液體落在無繩連接器的多個端子上。

本發(fā)明公開一種無繩連接器，用于無繩液體加熱裝置，該無繩連接器具有一個或多個電氣端子，用于連接至位于該裝置內(nèi)的一個或多個電氣部件，其中，所述多個端子不從無繩連接器的主體向外延伸。

本發(fā)明公開一種液體加熱裝置，具有上述無繩連接器。

附圖說明

下面，參照下面列出的附圖，僅通過示例詳細描述本發(fā)明的優(yōu)選實施例。

圖1是包括無繩插頭連接器的用于加熱液體的裝置的剖視圖。

圖2是連同無繩插頭連接器的例如圖1中示出的典型裝置的底部模制件的透視圖。

圖3圖示可以配合在無繩插頭連接器的頂部上的蓋的第一實施例。

圖4a是配合在典型的無繩插頭連接器上的蓋的第一實施例的透視圖。

圖4b是圖4a的蓋的俯視圖。

圖4c是圖4b的沿剖面A-A截取的剖視圖。

圖5圖示可以配合在無繩插頭連接器的頂部上的蓋的第二實施例。

圖6a是配合在典型的無繩插頭連接器上的蓋的第二實施例的透視圖。

圖6b是圖6a的蓋的俯視圖。

圖6c是圖6b沿剖面A-A截取的剖視圖。

圖7a是無繩連接器和集成在裝置底板中的蓋的第三實施例的分解透視圖。

圖7b是穿過第三實施例的蓋和無繩插頭連接器的立視剖視圖。

圖7c和7d是配合在第三實施例中的蓋中的無繩連接器的剖視透視圖。

圖8a是無繩插頭連接器和蓋的第四實施例的分解圖。

圖8b是具有連接的線連接器的第四實施例的無繩插頭連接器的透視圖。

圖8c是配合在蓋中的具有連接的線連接器的無繩插頭連接器的透視圖。

具體實施方式

圖1示意性地圖示了用于加熱例如牛奶的液體的裝置，該裝置包括用于容納液體的容器1。加熱元件2設(shè)置在容器1的底部的下側(cè)上，或它本身可以形成加熱容器1的底部。加熱元件2可以包括覆蓋式加熱元件或厚膜式加熱元件，通常包括具有形成在或連接至其下側(cè)的一個或多個元件電阻器的鋼板?？商娲?，可以適于浸入式加熱元件。

攪拌器3或類似部件連接至軸6，該軸6穿過位于容器1底部中的孔并且穿過密封件(未示出)，該密封件被設(shè)置為防止液體從容器1中沿軸6泄露出來。軸6被馬達4驅(qū)動，該馬達4固定在容器1下方的腔室5中。腔室5的壁包括固定在容器1下方的底部模制件8。

無繩電連接器7或類似部件位于容器1和馬達4下方，但不必位于容器1和馬達4正下方。連接器7優(yōu)選為360°無繩連接器，以允許沿基本上任何方位角的方向電連接至無繩電源座(未示出)。

圖2示出了用于圖1的裝置的底部模制件8的示例，其包括無繩電連接器7，該無繩電連接器7例如為由申請人在其商標Ketsol(RTM)下制造的TP01插頭連接器。終端或端子9a、9b和9c被設(shè)置為在無繩插頭連接器7與裝置中的其它部件(例如加熱元件2、馬達4和/或用于控制所述其它部件的控制裝置(未示出))之間形成火線、地線和零線連接。應(yīng)理解的是，這些端子9a、9b和9c以及用于連接至這些端子9a、9b和9c的對應(yīng)的連接器暴露于從上方落下的任何液體中，這樣的暴露會導致顯著的安全問題。

底部模制件8可以包括側(cè)壁8a和形成裝置的底部的底板8b，任一個都設(shè)置為分離的部件或集成在一起的部件。底板8b可以連接至容器1的底部。無繩電連接器7可以包括在制造裝置期間固定在底板8b中的孔中的分立部件。

圖3示出了無繩插頭連接器7的分解圖，該無繩插頭連接器7具有帽或蓋10，在本發(fā)明的第一實施例中，該帽或蓋10被設(shè)置為保護端子9a、9b和9c，而圖4a、4b和4c示出了處于連接至無繩連接器7的位置中的蓋10。蓋10包括端子覆蓋部11a、11b、11c，該端子覆蓋部11a、11b、11c被設(shè)置為保護對應(yīng)的端子9a、9b和9c免受從上方落下的液體的影響，同時允許對應(yīng)的線連接(未示出)能夠連接至端子9a、9b和9c，無論是在蓋10連接至無繩連接器7之前還是之后。在該實施例中，端子9a、9b和9c是凸片端子，壓接線連接器可以連接至該凸片端子。

在該實施例中，無繩連接器7具有大致圓柱形的主體7a或主殼體，其中端子9a、9b和9c在無繩連接器7的頂表面上近似水平地并且大致向外地延伸。蓋10包括近似盤形的表面12，該表面12被設(shè)置為裝配在無繩連接器7的頂部上，并且具有向下傾斜的邊緣，該邊緣徑向延伸超過主體7a的側(cè)壁。端子覆蓋部11a、11b、11c突出到盤形表面212上方，并且具有彎曲的或成坡度的上表面，以幫助落在其上的任何液體滑落。

蓋10可以被設(shè)置為可移除地或永久地固定至無繩連接器7，例如，通過蓋緊固件13，諸如彈性夾或舌片，其接合位于無繩連接器7上的對應(yīng)特征14?？商娲?，蓋10可以固定至底部模制件8的底板8b上、底部模制件8的另一部件上或甚至裝置的任何其它合適部件上。

圖5和6a至6c圖示了第二實施例，該第二實施例與第一實施例類似，除了端子覆蓋部11a、11b和11c向外延伸以覆蓋線連接器20a、20b、20c以便將線(未示出)連接至端子9a、9b和9c之外。通常，線連接器20a、20b、20c在連接至端子9a、9b和9c之前將連接至對應(yīng)的線。

在如圖7a至7d示出的第三實施例中，蓋10與裝置的底板8b集成在一起，裝置的底板8b又與底部模制件8的剩余部分集成在一起或與為與其分離的部件。無繩插頭連接器7從下方被組裝至底板8b的孔中，如圖7a所示，并且包括夾子接頭15，該夾子結(jié)構(gòu)15在蓋10下方將連接器7固定在底板8b中的合適位置中。特征14接合蓋10中的孔13。夾子接頭15的進一步的細節(jié)在圖7c和7d中示出。

圖7b是當連接器7被組裝至集成的底板8b和蓋10中時穿過連接器7的立視剖面圖。該附圖示出了端子9a、9b、9c位于蓋10的上表面12下方并且能夠通過蓋10中的對應(yīng)的孔19a至19c訪問。

蓋10包括導向件16，用于引導落在蓋10上的任何液體遠離孔19a至19c和/或一個或多個孔13流動。導向件16可以具有基本垂直延伸的脊部的形式，該脊部在孔13、19a至19c的任一側(cè)上從蓋10的側(cè)壁向外延伸。類似的導向件16還可以被包括在前述實施例中的任一個的蓋10中。

圖8a至8c示出第四實施例，其中蓋10與裝置的底板8b集成在一起。在該實施例中，無繩插頭連接器7具有端子9a、9b、9c，該端子9a、9b、9c被設(shè)置為使得它們及其關(guān)聯(lián)的線連接器20a、20b、20c基本位于連接器7的外圍內(nèi)并且不從連接器7的圓柱形柱體向外延伸，從而減小需要保護端子9a、9b、9c的蓋10的尺寸。在該實施例中，端子9a、9b、9c基本彼此平行地延伸，并且單個孔19提供進入端子9a、9b、9c和線連接器20a、20b、20c的入口。導向件16被設(shè)置在該孔19的任一側(cè)。

材料

在上述實施例中的帽或蓋10可以由各種材料制成，例如金屬、塑料或非金屬板狀材料，諸如云母、電氣級紙絕緣或其它類似材料。塑料蓋10可以通過注塑成型、真空成型、從板上沖壓或切割或任何其它合適工藝制成。

在設(shè)計帽時，應(yīng)該考慮一些在設(shè)計這類裝置時經(jīng)歷的一些困難，特別是確保用戶對于電泳和起火安全的那些裝置中。例如，當帽由金屬制成時，其必須距離連接器的任何暴露的金屬部件(其可能在裝置的操作過程中存在)規(guī)定的距離。當帽由塑料制成時，對電泳或短路沒有問題，但對火災(zāi)的引起或傳播可能存在問題。這可以通過確保在塑料和電連接件之間存在足夠的距離而克服。當存在任何電連接件的過熱時，必須考慮帽10不能引起或傳播火災(zāi)。

可以理解，如果在裝置的底部部件中存在過量的空間時，這些問題是相對容易克服的。但是，由于來自用戶要求裝置盡可能緊湊的壓力，所以實際情況并非如此。

另一解決方案是使用相對昂貴的工程塑料來生產(chǎn)帽。其將具有足夠的防火屬性以確?；馂?zāi)不會被引起或傳播。然而，因為來自降低裝置的制造成本的商業(yè)壓力，所以該解決方案是不期望的。

本申請人已經(jīng)觀察到：塑料材料的防火屬性非常依賴于由該材料制成的部件的厚度。通常的認知是：更厚的部件比更薄的部件更能阻燃，并且在有限的厚度范圍內(nèi)這看起來符合情況。該理論與表面面積與可用來熄滅火焰的阻燃化合物的熱質(zhì)量和量的比率有關(guān)。然而，申請人已經(jīng)觀察到：當塑料部分非常薄時，另一機制使具有0.5mm范圍內(nèi)的厚度的給定塑料具有相對好的阻燃屬性。塑料的阻燃屬性通常通過熱燈絲測試進行測試，在灼燈絲測試中，被電流加熱的燈絲被施加特定的力至材料表面。在測試期間，燈絲越熱，塑料的阻燃性就被判斷為越好。這通常被表示為灼熱燈絲測試等級，或材料的GWIT等級。申請人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，典型的材料可以具有在不同的厚度下的多個GWIT等級，如下所示：

厚度3mm GWIT等級800℃

厚度1.5mm GWIT等級700℃

厚度0.5mm GWIT等級775℃

可替代實施例

在閱讀上面的描述之后，可以想到可替代實施例，而該可替代實施例可以落入權(quán)利要求的范圍內(nèi)。例如，蓋10還可以是無繩插頭連接器7的一體部件?？商娲?，蓋部11a至11c可以包括分立的蓋，每一個都能夠連接至無繩連接器以覆蓋各自的端子9a、9b、9c。