專利名稱：具有分配設(shè)備的內(nèi)置式冷藏箱的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有分配設(shè)備(例如，冰和/或水分配器)的內(nèi)置式冷 藏箱，可通過器具的前分配器開口接近該分配設(shè)備。
背景技術(shù)：
如果具有這樣的分配器開口的冷藏箱旨在被用作內(nèi)置式器具，則必須 在裝飾板中設(shè)置匹配所述分配器開口的開口 ，該裝飾板在其安裝位置上起 用于器具的飾面的作用。然而，在后續(xù)階段很難將開口引入到已完成的裝 飾板中，由此使所述開口邊緣的結(jié)構(gòu)和/或可加工性與所述板外邊緣的結(jié)構(gòu) 和/或可加工性相匹配。進(jìn)一步的問題是裝飾板被連接到冷藏箱上的位置不 但由冷藏箱本身而且由安裝環(huán)境來確定。更確切地說，形成冷藏箱飾面的 裝飾板的外邊緣必須與鄰近單元的前面的邊緣對準(zhǔn)，并且裝飾板和鄰近單 元前面之間的間隙的寬度應(yīng)該在所有側(cè)邊上是相同的。為了滿足所述要求， 通常需要在冷藏箱上設(shè)置用于裝飾板的可調(diào)整的懸掛座架。然而，如果必 須關(guān)于鄰近單元的前面來調(diào)整裝飾板的位置，則通常不能將裝飾板中的開 口與分配器開口精確地對準(zhǔn)。
為了消除該問題，眾所周知，按關(guān)于所述幵口具有一定量的間隙將框 架件裝配到裝飾板的開口內(nèi)，該框架件疊蓋形成在裝飾板中的開口的邊緣， 并且所述框架件包括被導(dǎo)入到裝飾板的開口內(nèi)并被固定到內(nèi)置式冷藏箱上 的襯套。這樣的襯套的長度必須適合于裝飾板的厚度。在大多數(shù)情況中，
裝飾板具有19毫米的厚度；但是還可以使用兩倍厚度的裝飾板。因此，需 要能用于不同厚度的裝飾板的框架件。滿足該要求的已知的框架件具有長 度適合于具有較厚前部的單元的襯套，為了縮短所述襯套并然后允許其用 于具有更薄前部的單元，所述襯套設(shè)有預(yù)定的斷點(diǎn)。然而，該解決方案具 有的缺陷是，框架件僅能不修改地用于使用較厚裝飾板的較少常見的情況 中，然而在使用更薄的裝飾板的絕大多數(shù)情況中，僅必須裝配所述框架件。此外，已知框架件的制造需要大量的材料，在大多數(shù)情況中，其一部分在 裝配期間被直接扔掉。此外，在縮短期間存在破壞框架件的風(fēng)險(xiǎn)并且不得 不將其丟棄，因此如果得不到置換，則只能在得到置換之后才能完成器具 的裝配，其導(dǎo)致了相當(dāng)大的成本并且對用戶來說是令人厭煩的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是制造一種具有前分配器開口和框架件的內(nèi)置式 冷藏箱，其中在大多數(shù)情況下無需調(diào)整就能使用所述框架件。進(jìn)一步的目 的是在框架件的制造中避免多余地使用材料。進(jìn)一步的目的是在裝配到給 定厚度的裝飾板上的期間避免框架件損壞的危險(xiǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，通過具有外殼的內(nèi)置式冷藏箱來實(shí)現(xiàn)全部所述目的，所 述外殼具有前分配器開口和框架件，該框架件用于圍繞覆蓋器具正面、處 于分配器開口前面的裝飾板中的開口，其中內(nèi)置式冷藏箱的框架件是由疊 蓋所述開口邊緣的罩件和布置在該罩件和該正面之間的內(nèi)襯套組成的。
可以提供具有不同長度的內(nèi)襯套，然后可以將具有較短內(nèi)襯套的罩件 連接到匹配于薄的裝飾板的框架件上，并且使具有較長內(nèi)襯套的罩件匹配 厚的裝飾板。
可替換地，罩件可以已包括與裝飾板中的開口接合的外襯套。當(dāng)所述 外襯套的長度適合于更薄的裝飾板時(shí)，在這樣的裝飾板的裝配期間可以僅 移除內(nèi)襯套。當(dāng)調(diào)整內(nèi)襯套的長度以用于不同厚度的裝飾板時(shí)，在組裝狀 況中，框架件可以與更厚的裝飾板一起使用。
根據(jù)制造者的考慮，可以為每個(gè)冷藏箱裝備內(nèi)襯套以允許在任何時(shí)候
裝配不同厚度的裝飾板；為了在制造期間節(jié)省材料，還可以規(guī)定按客戶的
要求僅作為可選附件來提供內(nèi)襯套。
根據(jù)簡單的實(shí)施例，兩個(gè)襯套可以以伸縮方式一個(gè)裝配到另一個(gè)內(nèi)部。
在優(yōu)選實(shí)施例中，兩個(gè)襯套的內(nèi)表面相連接以便彼此齊平，從而觀察者幾
乎注意不到框架件是由兩個(gè)單獨(dú)的部分組成的事實(shí)。特別是，這可以借助
于兩個(gè)襯套之間的榫槽接合部來實(shí)現(xiàn)。
為了將內(nèi)襯套和罩件保持在一起，它們優(yōu)選設(shè)有交互式的鎖定裝置。 特別是，這些鎖定裝置可以包括在罩件一個(gè)邊緣處的第一鎖定輪廓(優(yōu)選來自其外襯套)和(在從內(nèi)襯套伸出的一個(gè)臂處)接合所述第一鎖定輪 廓的第二鎖定輪廓。如果罩件不包括任何外襯套或者最多包括短的外襯套， 則然后優(yōu)選考慮具有從罩件上伸出的臂的相對布置，從而必須移除具有更 薄裝飾板的所述臂，以能夠裝配外襯套。
從而所述臂不會損害外襯套和裝飾板之間的運(yùn)動，第一鎖定輪廓優(yōu)選 布置在邊緣中的凹進(jìn)部內(nèi)，該凹進(jìn)部完全容納該臂。


參照附圖，在以下示例性實(shí)施例的描述中顯示了本發(fā)明的進(jìn)一步特征
和優(yōu)點(diǎn)，其中
圖l顯示了本發(fā)明的冷藏箱的示意性透視圖2顯示了圖1的冷藏箱的框架件的分解透視圖3顯示了通過處于裝配狀況的框架件和其圍繞物的剖面；
圖4顯示了在平行于圖4的相交平面的一相交平面內(nèi)通過框架件和其
圍繞物的第二剖面；
圖5顯示了通過第二實(shí)施例的框架件和其圍繞物的剖面；
圖6顯示了通過第三實(shí)施例的框架件和其圍繞物的剖面；和
圖7顯示了通過第四實(shí)施例的框架件和其圍繞物的剖面。
具體實(shí)施例方式
圖1顯示了本發(fā)明的內(nèi)置式冷藏箱的示意性透視圖。該器具具有包圍 內(nèi)部空間的本體1和門2，在該內(nèi)部空間中安放有用于冰和/或冷藏飲用水 的本身已知的分配設(shè)備(此處因此未顯示)。用于水或者冰的分配器開口位 于沉入到門2內(nèi)的凹進(jìn)部3的頂部中。當(dāng)在其使用地點(diǎn)安裝冷藏箱時(shí)，按 可調(diào)整的方式將裝飾板4 (圖中透明地顯示)連接到門2上。切入裝飾板4 內(nèi)的開口 5提供了到凹進(jìn)部3的通路。取決于調(diào)節(jié)門2的可用自由度，矩 形開口 5的高度和寬度相對于凹進(jìn)部3的相應(yīng)尺寸具有過大的余量，以便 在裝飾板4可以在門2上采用的每個(gè)位置上，凹進(jìn)部3保持完全地暢通。
裝飾板4的可調(diào)整性的結(jié)果是圍繞凹進(jìn)部3的門2的邊緣區(qū)域(其在 開口 5中是暢通的)可以在凹進(jìn)部3的右邊、左邊、上邊和下邊具有不同的寬度。為了隱藏這些邊緣區(qū)域，設(shè)置框架件6，在圖1中拆下顯示，在圖 2中詳細(xì)解釋了其結(jié)構(gòu)。
框架件6是由罩件7和布置在門2與罩件7之間的內(nèi)襯套8組成的。 例如，可以由注射成型塑料來制造罩件7和內(nèi)襯套8。罩件7具有壁9、 9、 10、 10，所述壁彼此以直角鄰接，并且在安裝狀態(tài)下接合裝飾板4中的開 口5，并且一起形成外襯套28和圍繞所述壁9、 9、 10、 IO的外側(cè)延伸的腹 板11。腹板11的寬度至少相應(yīng)于用于調(diào)節(jié)裝飾板4的可用自由度，以便在 罩件7可以在開口 5處采用的每個(gè)可能的位置上，開口 5的邊緣被腹板11 完全覆蓋。
在圖中，為了顯示凹進(jìn)部12、 13，腹板ll的一部分顯示為切除，各凹 進(jìn)部形成在垂直壁9的外側(cè)處。在各凹進(jìn)部12中形成了單個(gè)棱柱形狀的鎖 定凸起14;各凹進(jìn)部13具有許多鎖定凸起，所述凸起使凹進(jìn)部13的底面 成為鋸齒形輪廓。如果要求，也可以在水平壁10上存在相應(yīng)的凹進(jìn)部。
在外襯套28的組裝狀況中，內(nèi)襯套8的垂直和水平壁15和16的外表 面和內(nèi)表面分別延伸得與壁9和10的外表面和內(nèi)表面齊平。面對外襯套28 的壁15、 16的正面具有連續(xù)的彈簧17，其旨在與外襯套28中的互補(bǔ)凹槽 接合，如可以在圖3到5中看到。在每種情況中，柔性鎖定臂18被布置在 與外襯套28中的凹進(jìn)部12互補(bǔ)的位置處，以便當(dāng)兩個(gè)襯套28、 8被裝配 在一起時(shí)接合，鎖定凸起14可以卡扣到鎖定臂18的開口19內(nèi)，并且因此 將襯套28、 8鎖定在一起。具有鋸齒型波狀底部的凹進(jìn)部13還形成在外襯 套28的相應(yīng)凹進(jìn)部13的延伸部中的內(nèi)襯套8上。
圖3顯示了組裝狀況中沿圖2中由III表示的平面通過罩件7和內(nèi)襯 套8的剖面。內(nèi)襯套8被連接到門2的外側(cè)，注意到襯套8的各壁15和16 的內(nèi)表面與凹進(jìn)部3的一個(gè)邊緣(其鄰近并且平行于該壁)之間的間隙s 對于所有四個(gè)壁15、 16都相同。間隙21位于襯套28、 8的壁和開口5的 相鄰邊緣20之間，該間隙被連續(xù)的腹板ll覆蓋，并且因此其寬度d可以 為任何值，且在襯套28、 8的所有四個(gè)壁處可以不同。
借助于沿圖2中由IV表示的平面的剖面，圖4顯示了兩個(gè)襯套28、 8 的聯(lián)鎖布置。鎖定臂18的尖端處的傾斜角22便于當(dāng)在棱柱形鎖定凸起14 上滑動吋鎖定臂18的彎曲。在所示的鎖定狀態(tài)中，鎖定凸起14和開口 5的斜角23、 24橫向地位于兩個(gè)襯套28、 8的互相耦合的方向上，因此如果 逆著互相耦合的方向被拉拔時(shí)襯套28、 8不會彼此釋放。
當(dāng)使用具有半個(gè)材料厚度的裝飾板時(shí)，如在每種情況中由圖3和圖4 中的虛線所表示，可以省略內(nèi)襯套8;代替地，可以將外襯套28的壁9和 10直接連接到門2上。
根據(jù)第二實(shí)施例，在沿圖2中由V所示平面的剖面中，圖5顯示了處 于當(dāng)安裝到門2上時(shí)的狀態(tài)中的罩件7和內(nèi)襯套8。在該實(shí)施例中，在凹進(jìn) 部3，(進(jìn)一步)在橫截面中，矩形襯套26被局部地接合在凹進(jìn)部3內(nèi)并且 在裝飾板4的開口 5中以凸起的方式被局部地連接超過凹進(jìn)部3。在襯套 26的凸起區(qū)域中，鎖定凸起27被形成在與襯套28、 8中的凹進(jìn)部13互補(bǔ) 的位置上。如果使用厚裝飾板4，如圖5所示，則鎖定凸起27卡扣在內(nèi)襯 套8的凹進(jìn)部13的底部的鋸齒輪廓上。如果使用更薄的裝飾板并且省去內(nèi) 襯套8，則在外襯套28的凹進(jìn)部13中可以有相應(yīng)的鎖定作用。
在圖6所示的實(shí)施例中，罩件7是由兩部分制成的，可以是一部分相 應(yīng)于覆蓋裝飾板4的開口 5的腹板11，和另一部分相應(yīng)于上述實(shí)施例的外 襯套28。內(nèi)襯套8的形狀實(shí)質(zhì)上和圖2中所示的相同。外襯套28的一端設(shè) 有容納內(nèi)襯套8的彈簧17的凹槽并且與彈簧17 —致，相反端設(shè)有與腹板 11的凹槽接合的彈簧29。為了便于鎖定，凹槽的一個(gè)側(cè)壁多處設(shè)有間隙30， 并且在每種情況中，相對的側(cè)壁在各間隙30的相同高度處攜帶鎖定凸起 31，該鎖定凸起分別與彈簧17和29的橫向凹進(jìn)部32接合。
在該實(shí)施例中，可以通過或者僅將外襯套28、或者僅將內(nèi)襯套8或者 將兩者裝配到腹板11上來匹配裝飾板4的不同厚度。當(dāng)使兩個(gè)襯套8、 28 具有不同長度時(shí)，可以對于裝飾板4的三種不同厚度進(jìn)行調(diào)整。
圖7顯示了一實(shí)施例，其中如圖6中的情況一樣，罩件7—方面被分 成腹板11和另一方面僅被分成外襯套28。外襯套28具有連續(xù)的凹槽和彈 簧34，利用該凹槽接合腹板ll的彈簧33，所述彈簧34與內(nèi)襯套8的連續(xù) 凹槽接合。如在圖2到4的實(shí)施例中，彈簧在多處被柔性鎖定臂18從側(cè)面 包圍，該柔性鎖定臂與各個(gè)鄰近部分的橫向凹進(jìn)部12接合，圖7的實(shí)施例 中的差別是，在內(nèi)襯套8上設(shè)置凹進(jìn)部12，并且為了這些互補(bǔ)，在外襯套 28上設(shè)置鎖定臂18，或者腹板11攜帶接合在外襯套28的凹進(jìn)部12中的鎖定臂18。通過按要求省去外襯套28并且將內(nèi)襯套8直接安裝在腹板11 上來實(shí)現(xiàn)匹配裝飾板4的不同厚度?？商鎿Q地，還可以設(shè)置多個(gè)不同長度 的內(nèi)襯套，根據(jù)所使用的裝飾板的厚度，該內(nèi)襯套被裝配于腹板ll。
權(quán)利要求
1. 一種具有外殼(1、2)的內(nèi)置式冷藏箱，該外殼具有前分配器開口(3)和框架件(6)，該框架件用于圍繞覆蓋正面(2)、處于該分配器開口(3)前面的裝飾板(4)中的開口(5)，其特征在于，該框架件(6)是由疊蓋該開口(5)的邊緣的罩件(7)和布置在該罩件(7)與該正面(2)之間的內(nèi)襯套(8)組成的。
2. 如權(quán)利要求1所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該罩件(7) 具有與該開口 (5)接合的外襯套(28)。
3. 如權(quán)利要求2所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該兩個(gè)襯套(28、 8)以伸縮方式一個(gè)裝配在另一個(gè)內(nèi)部。
4. 如權(quán)利要求2所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該襯套(28、 8)具有內(nèi)表面，該內(nèi)表面被連接以便彼此齊平。
5. 如前述權(quán)利要求之一所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該內(nèi)襯 套(8)和該罩件(7)具有榫槽接合部(17)。
6. 如前述權(quán)利要求之一所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該內(nèi)襯 套(8)和該罩件(7)具有相互作用的鎖定裝置(12、 14、 18、 19)。
7. 如權(quán)利要求6所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該鎖定裝置(12、 14、 18、 19)包括在該罩件(7)的一個(gè)邊緣處的第一鎖定輪廓(14)，和 在從該內(nèi)襯套(8)伸出的一個(gè)臂(18)處接合該第一鎖定輪廓(14)的第 二鎖定輪廓(19)。
8. 如權(quán)利要求7所述的內(nèi)置式冷藏箱，其特征在于，該第一鎖定輪 廓(14)被布置在該邊緣中的凹進(jìn)部(12)內(nèi)，并且該凹進(jìn)部(12)完全容納該臂(18)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有外殼(1、2)的內(nèi)置式冷藏箱，該外殼具有前分配器開口(3)和框架件(6)，該框架件用于給覆蓋正面(2)、處于分配器開口(3)前面的裝飾板(4)中的開口(5)加襯套?？蚣芗?6)是由位于該開口的邊緣上的罩件(7)和布置在該罩件(7)與該正面(2)之間的內(nèi)襯套(8)組成的。
文檔編號B67D7/80GK101512274SQ200780032090
公開日2009年8月19日 申請日期2007年8月7日 優(yōu)先權(quán)日2006年8月29日
發(fā)明者R·屈梅爾 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司