專利名稱：操作器系統(tǒng)和包括該系統(tǒng)的孔組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于孔組件如窗或門(mén)的操作器系統(tǒng)，孔組件包括固定的框架和可移動(dòng)裝置，例如活動(dòng)窗扇、遮蔽裝置等，該操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與上述孔組件有關(guān)的所述可移動(dòng)裝置，例如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔；以及孔組件，如窗或門(mén)，包括固定的框架和可移動(dòng)裝置，如活動(dòng)窗扇、遮蔽裝置等，該孔組件包括用來(lái)操作有關(guān)所述孔組件的可移動(dòng)裝置的操作器系統(tǒng)，例如用于打開(kāi)和關(guān)閉所述孔。
背景技術(shù)：
用于窗或者類似部件的電力操作裝置在廣泛的實(shí)施例中是公知的。
在例如GB2239896A、US5,006,766A、US5,313,737A、US5,355,059A、US5,449,987A和US5,813,171已經(jīng)說(shuō)明了現(xiàn)有技術(shù)的操作裝置的實(shí)施例。然而，所有這些現(xiàn)有技術(shù)的操作裝置是為安裝在窗等中設(shè)計(jì)的，與窗的實(shí)際安裝或者窗的翻新有關(guān)。因此，實(shí)際安裝這樣一個(gè)操作裝置需要相當(dāng)可觀的努力，例如為了在窗中安裝驅(qū)動(dòng)裝置，設(shè)置電源，設(shè)置控制裝置，建立系統(tǒng)等等。
上述US5,813,171A中，說(shuō)明了一種在窗框架上正反向打開(kāi)或關(guān)閉窗扇的部件。該部件包括由電動(dòng)馬達(dá)、驅(qū)動(dòng)鏈路、齒輪機(jī)構(gòu)以及離合器機(jī)構(gòu)組成的外殼。進(jìn)一步，該部件包括一個(gè)用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉窗的操作器臂。外殼位于由窗扇、以及從馬達(dá)延伸到旁柱的比如沿操作器臂到馬達(dá)的電源和控制線構(gòu)成的腔中。電源和控制設(shè)置并沒(méi)有詳細(xì)的說(shuō)明，但顯然這些也需要特別地安裝，很顯然不包括遙控的裝置。這種現(xiàn)有技術(shù)的操作器系統(tǒng)可以集成在窗的設(shè)計(jì)中，例如在制造的時(shí)候，且也可以在翻新的時(shí)候。然而，在窗中安裝該操作器以及特別是外殼需要特別的技術(shù)，比如為了安裝電源和控制線等等在窗扇上做一個(gè)腔。在上面提到的說(shuō)明中，雖然通過(guò)安裝一個(gè)結(jié)合操作器外殼的新窗扇就可以很方便地實(shí)現(xiàn)翻新，于是丟棄舊的窗扇?？墒前惭b現(xiàn)有技術(shù)的系統(tǒng)會(huì)花很大的工作量且相對(duì)昂貴，特別是如果要購(gòu)買(mǎi)和安裝新的窗扇的時(shí)候。
WO99/32748A1說(shuō)明了旋轉(zhuǎn)門(mén)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)。該系統(tǒng)包括結(jié)合驅(qū)動(dòng)馬達(dá)、傳動(dòng)裝置和負(fù)載傳送單元的電機(jī)驅(qū)動(dòng)單元。該驅(qū)動(dòng)單元和電源、用于控制信號(hào)的接收器以及門(mén)合頁(yè)腔內(nèi)的控制單元在一起。這種現(xiàn)有技術(shù)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)主要為了旋轉(zhuǎn)門(mén)設(shè)計(jì)，并沒(méi)有意圖安裝在普通的窗、門(mén)等等。另外，這種現(xiàn)有技術(shù)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的安裝需要一個(gè)可用的或者門(mén)合頁(yè)內(nèi)的腔，且必須安裝電源線，例如腔內(nèi)的電源到建筑物電力網(wǎng)電源線之間的電源線。因此，現(xiàn)有技術(shù)的系統(tǒng)的安裝僅僅限制于旋轉(zhuǎn)門(mén)，需要相對(duì)大的工作量且相對(duì)昂貴。
已經(jīng)意識(shí)到需要可以安裝且實(shí)現(xiàn)特別可操作而無(wú)需非必要的努力或者資源等的控制系統(tǒng)。特別是，已經(jīng)意識(shí)到迫切地需要可以在所討論的窗、門(mén)等的制造過(guò)程中或者直接與之有關(guān)的安裝的操作器系統(tǒng)。
也意識(shí)到需要可以傳送給用戶的和窗、門(mén)等結(jié)合為一個(gè)單元的操作器系統(tǒng)，以及該單元對(duì)于用戶只需花很少的工作量就可以實(shí)現(xiàn)可操作。
上述需要在本發(fā)明中均得到滿足。
本發(fā)明其他的優(yōu)點(diǎn)和目的將在下文說(shuō)明。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊的電源裝置；包括用于方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器，其中，所述電源模塊包括電力存貯裝置，如至少一個(gè)可充電電池，并且其中所述操作器系統(tǒng)包括充電裝置。
由此，可提供靈活的電源。
優(yōu)選地所述充電裝置可以是不與電力網(wǎng)電源連接的類型。
由此，可以實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步的靈活性。
有利地，所述充電裝置可包括至少一個(gè)太陽(yáng)能電池。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池可放置在所述孔組件如窗或門(mén)的前面部分，由此電力可以以更便利的方式被提供給所述可充電裝置如電池組。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池可放置在相對(duì)于所述孔組件的部分可移動(dòng)的裝置之上。
由此，例如考慮到在這種情況下與如電力網(wǎng)電源的使用相關(guān)的問(wèn)題，可提供優(yōu)選的布置或電力供應(yīng)。
根據(jù)進(jìn)一步的優(yōu)選實(shí)施例，所述操作器可位于所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼中，以及其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼上。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述操作器系統(tǒng)進(jìn)一步包括具有一個(gè)或多個(gè)傳感器，如雨或濕度傳感器、侵入傳感器、光強(qiáng)度傳感器、溫度傳感器、障礙傳感器等的傳感器模塊。
由此，該操作器系統(tǒng)可以有利地配備裝置用于以簡(jiǎn)單有效的方式保證下雨時(shí)打開(kāi)的窗可以自動(dòng)關(guān)閉，根據(jù)入射光如日光和/或溫度如室內(nèi)溫度來(lái)執(zhí)行遮蔽裝置、卷簾等的自動(dòng)或半自動(dòng)關(guān)閉和/或打開(kāi)，或/和某種事故發(fā)生時(shí)保證一定的安全和/或安全操作。增加這樣的傳感器模塊可以在例如安裝窗之前執(zhí)行，或者可在安裝完窗之后方便的完成。
有利地，所述一個(gè)或多個(gè)傳感器可以安裝在固定部分或可移動(dòng)部分上。
由此，傳感器模塊如一個(gè)或更多個(gè)傳感器可以根據(jù)特定類型的傳感器的要求來(lái)安裝，比如在雨傳感器的情況下，安裝在固定部分如窗框或另一個(gè)固定部分如遮蔽裝置的頂盒的合適的點(diǎn)上，或者可能地安裝在諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽裝置的可移動(dòng)部分等這樣的可移動(dòng)部分上。因此，對(duì)于充電裝置的至少一個(gè)太陽(yáng)能電池，大量的用于該至少一個(gè)太陽(yáng)能電池的位置可以使用，并且應(yīng)當(dāng)理解，根據(jù)本實(shí)施例，當(dāng)操作器系統(tǒng)包括至少一個(gè)太陽(yáng)能電池時(shí)，對(duì)于該至少一個(gè)太陽(yáng)能電池和該至少一個(gè)傳感器的位置，大量的組合是可能的，包括將它們一起安裝在同一個(gè)部分如頂盒、框架部分、可移動(dòng)窗扇、底部卷軸等上。
本發(fā)明還涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括
包括電源模塊的電源裝置；包括用于方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器，其中，所述操作器與所述連接模塊連接。
有利地，所述連接模塊可以是與所述操作器分離地設(shè)置的分立模塊。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述連接模塊可以是與所述操作器相連設(shè)置的分立模塊。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述連接模塊可以與所述操作器集成在一起。
本發(fā)明還涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊的電源裝置；包括用于方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器，其中，所述接收器裝置以控制信號(hào)可以被傳送到所述操作器的方式被包括在所述操作器系統(tǒng)中。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述接收器裝置可以被包括在所述操作器中，例如所述操作器的外殼中。
由此，可以實(shí)現(xiàn)緊湊構(gòu)造，并且從接收器來(lái)的控制信號(hào)可以直接導(dǎo)向操作器。
優(yōu)選地，所述接收器裝置可以包括接收器模塊。
由此，促進(jìn)了對(duì)用戶友好且靈活的構(gòu)造。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述操作器系統(tǒng)可以包括用于所述接收器裝置的連接接口，例如用于接收器模塊的連接接口。
此處，進(jìn)一步促進(jìn)了容易且靈活的系統(tǒng)安裝，因?yàn)槔邕B接接口可以預(yù)先安裝并且因此用戶只需將插頭插入所述接收裝置如所述接收器模塊。
有利地，所述連接接口例如用于接收器模塊的連接接口是與所述操作器分離的。
由此，實(shí)現(xiàn)了例如接收器可以放置在建筑物內(nèi)部，例如面向建筑物的框架側(cè)，其與光轉(zhuǎn)換裝置等相關(guān)或集成，而操作器、連接模塊等，可以放置在方便的位置，例如面向可移動(dòng)組件的框架部位，其通常位于面向建筑物外部或外面的框架側(cè)。
更進(jìn)一步，本發(fā)明涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊的電源裝置；包括用于方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊；和具有驅(qū)動(dòng)裝置和帶有端固定裝置的操作部件的操作器，
其中，所述系統(tǒng)還包括設(shè)備或支架，用于將所述操作部件連接到所述可移動(dòng)裝置如可移動(dòng)窗扇。
由此，操作部件和可移動(dòng)裝置之間的連接可以便利的方式建立。
優(yōu)選地，所述設(shè)備或支架包括分叉部分，用于緊夾住所述操作部件的所述端固定裝置。
由此，可以促進(jìn)容易建立的連接。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述操作部件可以包括具有所述端固定裝置的類似鏈的組件。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述設(shè)備或支架被用于與所述可移動(dòng)裝置的窗扇部分連接并例如通過(guò)螺栓緊固于所述窗扇部分。
本發(fā)明還涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊的電源裝置；包括用于方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器，其中，所述接收器裝置包括被提供有一個(gè)或多個(gè)指示器的接收器模塊。
由此，用戶可以被便利地通知所述系統(tǒng)執(zhí)行的動(dòng)作。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述一個(gè)或多個(gè)指示器可以為發(fā)光二極管(LED)或其它合適的指示器。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述一個(gè)或多個(gè)指示器被用于例如通過(guò)閃爍來(lái)指示所述接收器裝置已接收到控制信號(hào)。
根據(jù)更進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述一個(gè)或多個(gè)指示器被用于例如通過(guò)持續(xù)亮來(lái)指示所述操作器已啟動(dòng)，即驅(qū)動(dòng)引擎正在運(yùn)轉(zhuǎn)。
本發(fā)明進(jìn)一步涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)的電源裝置，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，其中所述電源裝置包括電力存貯裝置，例如至少一個(gè)可充電電池，并且其中所述操作器系統(tǒng)包括充電裝置。
由此，可提供靈活的供電。
優(yōu)選地，所述充電裝置可以是不與電力網(wǎng)電源連接的類型。
根據(jù)有利的實(shí)施例，所述充電裝置可以包括至少一個(gè)太陽(yáng)能電池。
根據(jù)進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池可以放置在所述孔組件如窗或門(mén)的前面部分，由此可以以便利的方式向可充電裝置如電池組供電。
根據(jù)更進(jìn)一步的有利的實(shí)施例，所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池可放置在相對(duì)于所述孔組件的部分可移動(dòng)的裝置之上。
由此，例如考慮到在這種情況下與如電力網(wǎng)電源的使用相關(guān)的問(wèn)題，可提供優(yōu)選的布置或電力供應(yīng)。
根據(jù)進(jìn)一步的優(yōu)選的實(shí)施例，所述操作器可位于所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼中，以及所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池可放置在所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼上。
本發(fā)明還涉及一種孔組件，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述孔組件包括用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔的操作器系統(tǒng)，特征在于根據(jù)上述技術(shù)方案中的任一項(xiàng)來(lái)設(shè)置所述操作器系統(tǒng)。
如所述的，本發(fā)明涉及用于孔組件的操作器系統(tǒng)，如窗或門(mén)，包括固定的框架和可移動(dòng)裝置，如可移動(dòng)窗扇，該操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作所述孔組件中的可移動(dòng)裝置，例如用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括電源裝置、控制信號(hào)供給裝置和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，所述電源裝置包括電源模塊，且上述系統(tǒng)還包括連接模塊和用來(lái)方便從控制裝置接收控制信號(hào)的接收器裝置，所述操作器和所述電源模塊連接到所述連接模塊，且所述接收器裝置或者用于接收器裝置的連接接口通過(guò)將控制信號(hào)傳遞給所述操作器的方式結(jié)合在操作器系統(tǒng)中。
因此，提供了該操作器系統(tǒng)的部件系統(tǒng)，在所述組件制造過(guò)程中或者至少在將組件安裝在例如建筑物上的孔之前，將上述部件通過(guò)模塊方法設(shè)置并準(zhǔn)備好互相連接，使該部件安裝在孔組件中。這樣，操作器、電源模塊和連接模塊可以容易地和必要的接線等一起安裝在孔組件的框架上或框架里。此外，在這一階段，例如在車間或者工廠設(shè)施中，可以有利地完成為了能安裝部件對(duì)框架的必要的修改和接線。這樣就導(dǎo)致孔組件，例如窗或者門(mén)，一旦它被安裝在例如墻上，并且可能當(dāng)電源裝置已經(jīng)插入電源插座，電池也插入遙控器和/或接收器模塊已經(jīng)插入適配器/接口單元，其將為操作做好準(zhǔn)備。
另外，這樣的系統(tǒng)也可提供為翻新的工具包，例如工具包包括用于安裝進(jìn)已經(jīng)安裝好的門(mén)或者設(shè)計(jì)用于容納例如電源操作器的窗所有必要的部件。這些部件設(shè)計(jì)為容易安裝在所討論的窗或門(mén)中，或者窗或門(mén)上，并且由于這種易連接配置和連接模塊，使接線等容易安裝且連接到上述部件。之后，在系統(tǒng)可操作之前，要做的僅僅是將電源線插在電力網(wǎng)插座上或者插入例如電池。
此外，根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)設(shè)計(jì)為允許大量的修改和實(shí)施例。這些通過(guò)連接模塊完成，其允許必要的部件之間的模塊互連，并進(jìn)一步利于其他模塊/部件的增加，例如通過(guò)具有多個(gè)附加終端，因此，實(shí)現(xiàn)了靈活性系統(tǒng)。特別指出，增加模塊和部件并不需要安裝額外的電源(或儲(chǔ)備)且不用提供進(jìn)一步的控制系統(tǒng)就可執(zhí)行。一個(gè)附加的模塊，例如驅(qū)動(dòng)卷簾可以用與例如窗操作器的相同電源驅(qū)動(dòng)，甚至相同的控制裝置，例如可使用遙控，因?yàn)楦鶕?jù)本發(fā)明的系統(tǒng)的電源設(shè)計(jì)為給預(yù)定數(shù)量的，例如兩個(gè)、三個(gè)或者更多的模塊供電，且因?yàn)樵撓到y(tǒng)可設(shè)計(jì)為執(zhí)行對(duì)預(yù)定數(shù)量的，例如兩個(gè)、三個(gè)或者更多的模塊的控制。
如上所述，該操作器系統(tǒng)可以用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉例如門(mén)或者窗，也可以用來(lái)驅(qū)動(dòng)與例如門(mén)或窗等相關(guān)的其他裝置。這些相關(guān)裝置可以是各種形式的遮蔽設(shè)備，遮蓬、幕簾、卷簾、窗簾等等。
接收器裝置可以設(shè)計(jì)為一個(gè)連接到連接模塊的接收器模塊，其設(shè)計(jì)用來(lái)向操作器傳遞控制信號(hào)。
因此，在生產(chǎn)階段，接收器模塊就可以安裝在框架中或者上并連接到連接模塊相連，當(dāng)為使用準(zhǔn)備好操作器系統(tǒng)時(shí)，例如當(dāng)安裝了窗時(shí)，對(duì)于接收控制信號(hào)，除了編碼等以外，不需要執(zhí)行進(jìn)一步的步驟。此外，通過(guò)該系統(tǒng)，可以將接收器模塊放在一個(gè)來(lái)自遙控器的信號(hào)不受阻塞的地方，例如用框架的材料等等，這對(duì)使用輻射的遙控系統(tǒng)特別有利，其容易被固體物質(zhì)減弱，例如紅外線。這樣，接收器就可放置在建筑物的內(nèi)部，例如正對(duì)著建筑物的框架側(cè)，與光轉(zhuǎn)換裝置等集成或相關(guān)，而操作器、連接模塊等，可以放置在方便的位置，例如框架上正對(duì)著可移動(dòng)組件的部位，其通常位于正對(duì)著建筑物外部或外面的框架側(cè)。
所述接收器裝置的連接接口可以連接到設(shè)計(jì)用來(lái)向操作器傳遞控制信號(hào)的連接模塊。
因此，在生產(chǎn)階段，接收器裝置的連接接口可以安裝在所述框架中或者上，并連接到連接模塊，在操作器系統(tǒng)準(zhǔn)備好使用時(shí)，例如當(dāng)安裝好了窗后，對(duì)于接收操作信號(hào)，只需執(zhí)行在連接接口上插入分立的接收器模塊。
所述接收器裝置或者所述接收器裝置的連接接口包括在操作器的外殼裝置中。
由此減少了分立部件的數(shù)目并簡(jiǎn)化了布局。此外，為了容納從連接模塊到接收器裝置的接線而對(duì)框架做修改和為了容納接收器模塊或連接接口可能對(duì)框架所作的修改就可以得到避免。
在將所述孔組件安裝在孔中之前，所述操作器系統(tǒng)的部分可設(shè)計(jì)用于安裝在位于如門(mén)或者窗的孔組件的裝置中或上的固定框架中或者上，且電源和/或通信必需的接線也可以在將所述孔組件安裝在孔中之前安裝和連接。
因此，為了完全可操作，這樣的孔組件與所有必需的元件完整地安裝在一起可以例如交付給建筑工地，除了例如遙控器和/或接收器模塊外，其必須插入與系統(tǒng)初始建立的連接中。不過(guò)這些部分也可以與窗或門(mén)一起交付?？衫斫庠O(shè)計(jì)用于操作電源的操作器可以作為手動(dòng)操作開(kāi)關(guān)裝置的集成部分提供，因此例如窗可以作為手動(dòng)操作窗來(lái)交付和安裝，而實(shí)際上包括允許對(duì)剩下的必要部分做相對(duì)簡(jiǎn)單的安裝的裝置，因此手動(dòng)操作的窗變?yōu)殡娏Σ僮鞔?。因此，窗或者門(mén)可以作為包括用于電源操作的重要必須的部分的標(biāo)準(zhǔn)單元交付。但是，它們可以用通常方式手動(dòng)操作，如果需要電源操作，可以相對(duì)簡(jiǎn)單的實(shí)現(xiàn)，例如通過(guò)增加接收器模塊、電池或者將供給電源線插在正常可獲得的家庭電源插座上。那么，在安裝時(shí)，這樣的窗或者門(mén)可以安裝在建筑物中并配置為電力操作的窗或門(mén)，或者該窗或門(mén)可以根據(jù)要求或者居民的需要在后來(lái)變?yōu)殡娏Σ僮鞯拇盎蜷T(mén)。
另外，該操作器系統(tǒng)可以包括連接到系統(tǒng)的連接模塊的且預(yù)先安裝和預(yù)先連接的傳感器模塊，例如雨或者濕度傳感器模塊、侵入傳感器、光強(qiáng)度傳感器、障礙傳感器等等。
因此，該操作器系統(tǒng)可以配備裝置用于以簡(jiǎn)單有效的方式保證下雨時(shí)打開(kāi)的窗可以自動(dòng)關(guān)閉，或/和某種事故發(fā)生時(shí)保證一定的安全和/或安全操作。增加傳感器模塊可以在例如安裝窗之前執(zhí)行，或者可在安裝完窗之后方便的完成。
該操作器系統(tǒng)可以包括兩個(gè)或兩個(gè)以上連接到系統(tǒng)的連接模塊的操作器。
據(jù)此，更多的操作器模塊可以易于配置在系統(tǒng)中，例如窗簾、卷簾、幕簾、遮光簾和遮蓬等的操作器。這些進(jìn)一步的操作器可以通過(guò)電源接線和連接盒模塊供電提供。如果系統(tǒng)在單個(gè)操作器中裝有接收器，用于這些操作器的控制信號(hào)可以通過(guò)連接模塊從公共接收器模塊或從包括在操作器中的接收器發(fā)送。增加這種進(jìn)一步的操作器可以在例如窗安裝前執(zhí)行，或者可以在窗安裝后完成。另外，本發(fā)明實(shí)施例的這些操作器可以通過(guò)系統(tǒng)內(nèi)包含的電源模塊供電，這樣就不需要安裝單獨(dú)的電源裝置。系統(tǒng)中包含的電源模塊可以為多個(gè)模塊例如給額定的對(duì)應(yīng)的兩個(gè)、三個(gè)、四個(gè)或者更多模塊供電。
系統(tǒng)的電源模塊可以設(shè)計(jì)為連接到電力網(wǎng)電源，例如230V交流電源。
因此，電源可以通過(guò)簡(jiǎn)單而有效的方式建立，例如將電纜從孔組件插到家庭電力網(wǎng)系統(tǒng)的插座上或者將該電纜連接到接線盒或配電盒上。這樣，可以避免與現(xiàn)有技術(shù)系統(tǒng)有關(guān)的問(wèn)題，例如安裝專門(mén)的電源系統(tǒng)如低壓直流系統(tǒng)，而且由于僅需要簡(jiǎn)單的插入，也不需要權(quán)威人士如電工等。
系統(tǒng)的電源模塊可以包括電力存貯裝置，例如電池或者電池組，且可提供充電裝置。
由此，得到一系列優(yōu)點(diǎn)，電力存貯裝置可以作為遞送必要的功率急變的緩沖器，例如在對(duì)操作器的馬達(dá)接通電源的時(shí)候。進(jìn)一步或替代，電存貯裝置還可以作為電源后備系統(tǒng)，在斷電的時(shí)候仍可繼續(xù)操作例如窗。
所述的充電裝置可以由電力網(wǎng)電源、太陽(yáng)能電池電源和/或另一電源供電。
因此，提供了適合潛在消費(fèi)者的特殊的需求的靈活的電源。
當(dāng)用于與具有放置在相對(duì)于孔組件固定部分設(shè)置為可移動(dòng)的裝置中的操作器的系統(tǒng)連接時(shí)，例如放置在卷簾的部分中用于相對(duì)窗框上升和下降的操作器，太陽(yáng)能電池電源就特別有利。在這種情況下，通過(guò)接線從例如電力網(wǎng)電源經(jīng)過(guò)固定部分難以建立電源供應(yīng)，并在實(shí)踐中證明為不利。相反或另外，太陽(yáng)能電池可以設(shè)置在可移動(dòng)部分上以提供電能，且進(jìn)一步，可充電的電池或者電池組也可安裝在相同部位以確保充足的電源，例如通過(guò)儲(chǔ)存能量。
所述操作器系統(tǒng)的控制裝置可以是設(shè)計(jì)為通過(guò)電磁輻射，例如紅外輻射、射頻輻射等進(jìn)行通信的便攜式遙控器。這樣，用戶就可以方便地控制可移動(dòng)孔組件的開(kāi)關(guān)和/或進(jìn)一步的操作器驅(qū)動(dòng)窗簾等等。另外，兩個(gè)或兩個(gè)以上的屬于分開(kāi)的孔的操作器可以用一個(gè)單獨(dú)的遙控器來(lái)控制。
用于方便接收控制信號(hào)的接收器裝置可以設(shè)置為收發(fā)器裝置，并且所述操作裝置可以相應(yīng)包括收發(fā)器裝置。
因此，在有關(guān)孔組件的收發(fā)器裝置和操作裝置或者有關(guān)另一孔組件的收發(fā)器裝置和/或收發(fā)器裝置之間可建立雙向通信。這樣，操作裝置就可以從有關(guān)孔組件的收發(fā)器裝置接收關(guān)于收發(fā)器裝置和/或操作器的狀態(tài)信息，例如準(zhǔn)備操作、忙、不可操作、操作結(jié)束等等，且進(jìn)一步收發(fā)器裝置可以和有關(guān)另一孔組件的收發(fā)器裝置通信，例如為了重新發(fā)送一個(gè)接收到的控制信號(hào)給另一孔組件等等。另外，通過(guò)這個(gè)實(shí)施例，可實(shí)現(xiàn)附加特性，例如與配置方案等有關(guān)，在遙控器和一個(gè)或多個(gè)受控裝置之間包括編碼通信、地址等等。
本發(fā)明還涉及孔組件，如窗或門(mén)，包括固定的框架和可移動(dòng)裝置如可移動(dòng)窗扇，該孔組件包括根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)。
因此，為了完全可操作，這樣的孔組件與所有必需的元件完整地安裝在一起可以例如交付給建筑工地，除了例如遙控器和/或接收器模塊外，其必須插入與系統(tǒng)初始建立的連接中。不過(guò)這些部分可以例如與窗或門(mén)一起交付。這樣，實(shí)現(xiàn)了用于遙控窗、門(mén)等等的即插即用系統(tǒng)。
進(jìn)一步可理解，設(shè)計(jì)用于電源操作的操作器可以提供為手動(dòng)操作開(kāi)關(guān)裝置的集成部分，因此例如窗可以作為手動(dòng)操作窗來(lái)交付安裝，而實(shí)際上包含允許剩余的必要部分的相應(yīng)簡(jiǎn)單安裝的裝置，因此手動(dòng)操作的窗變?yōu)殡娫床僮鞯拇?。因此，窗或者門(mén)可以作為包括用于電源操作的重要必須的部分的標(biāo)準(zhǔn)單元交付。但是，它們可以用通常方式手動(dòng)操作，如果需要電源操作，可以相對(duì)簡(jiǎn)單的實(shí)現(xiàn)，例如通過(guò)增加接收器模塊、電池或者將供給電源線插在正?？色@得的家庭電源插座上。那么，在安裝時(shí)，這樣的窗或者門(mén)可以安裝在建筑物中并配置為電力操作的窗或門(mén)，或者該窗或門(mén)可以根據(jù)要求或者居民的需要在后來(lái)變?yōu)殡娏Σ僮鞯拇盎蜷T(mén)。
所述孔組件包括所有用于操作所必須的部件，例如操作器、電源模塊、連接模塊、接收器裝置和控制裝置。
所述孔組件包括用于建立到接收器裝置的通信的裝置，優(yōu)選地以連接接口的形式，提供在所述孔組件的部分中或上，且設(shè)計(jì)為容納所述接收器裝置，和/或相應(yīng)的通信線。
因此，例如孔組件安裝在建筑物中后，接收器可以方便地合適地放置在孔組件中。進(jìn)一步，接收器模塊必須建立以和特定的遙控器相對(duì)應(yīng)，例如在接收器模塊放置在連接接口之前，通過(guò)例如DIP交換，可以執(zhí)行接收器模塊和/或遙控器的編碼。這樣，接收器可以被編碼以和與孔組件一起交付的遙控器進(jìn)行通信，或者接收器模塊可以被編碼以對(duì)響應(yīng)現(xiàn)有的遙控器，用來(lái)控制例如已經(jīng)安裝好的窗的遙控器。相反，可建立接收器以響應(yīng)特定的遙控器，例如，在被放置在接口中例如通過(guò)無(wú)線配置方案后，可執(zhí)行接收器模塊和/或遙控器的編碼。
所述操作器系統(tǒng)可以設(shè)置有設(shè)計(jì)為通過(guò)紅外信號(hào)互相通信的控制和接收器裝置，這樣提供了特別設(shè)計(jì)用于與孔組件有關(guān)具有放在前部例如正對(duì)著使用者的部分的接收器模塊的遙控系統(tǒng)。
可替換地，所述操作器系統(tǒng)設(shè)置有設(shè)計(jì)用于通過(guò)射頻信號(hào)互相通信的控制和接收器裝置，這樣提供了特別設(shè)計(jì)用于與孔組件有關(guān)具有放在孔組件內(nèi)部一例如包括在操作器的外殼等中一的接收器模塊的遙控系統(tǒng)。
所述可移動(dòng)裝置包括可移動(dòng)窗扇，這樣可提供具有實(shí)現(xiàn)自動(dòng)開(kāi)或關(guān)所述可移動(dòng)窗扇的或者自動(dòng)調(diào)整窗扇位置的裝置的孔組件。
進(jìn)一步，所述可移動(dòng)裝置可以包括遮蔽設(shè)備，如窗簾、卷簾、幕簾、遮光簾或者遮蓬等等，因此可提供具有自動(dòng)激活所述可移動(dòng)裝置和/或自動(dòng)調(diào)整所述可移動(dòng)裝置位置的裝置的孔組件。


下面結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明作進(jìn)一步的詳細(xì)說(shuō)明圖1所示為根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例系統(tǒng)的框圖；圖2所示為根據(jù)本發(fā)明第二個(gè)實(shí)施例的修改系統(tǒng)的框圖；圖3所示為根據(jù)本發(fā)明結(jié)合關(guān)閉組件如窗的操作系統(tǒng)和其的一些部件；圖4所示為根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例的窗框架的內(nèi)部透視圖；圖5所示為根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的包括在操作器系統(tǒng)中的部件示意圖；圖6所示為根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例帶有具有操作器系統(tǒng)的遮蔽設(shè)備的窗；圖7所示為放在圖6所示的遮蔽設(shè)備的卷軸底部的操作器系統(tǒng)的部件。
具體實(shí)施例方式
圖1為根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例的用于建筑物的窗、門(mén)、擋板、孔組件或者類似部件的集成的控制或者打開(kāi)系統(tǒng)的框圖。
操作器，例如窗或門(mén)的操作器或者用于與例如窗或門(mén)有關(guān)的裝置的操作器，一般指定為2且包括一個(gè)電力驅(qū)動(dòng)裝置，例如電動(dòng)機(jī)，用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉翼狀物，例如關(guān)閉組件，窗或者門(mén)，或者用來(lái)驅(qū)動(dòng)如與窗或者門(mén)有關(guān)的遮蔽設(shè)備的裝置。操作器2通過(guò)電線6連接到作為圖示系統(tǒng)中央操作裝置的連接盒4，連接盒4還通過(guò)電源線10連接到電源8。
對(duì)技術(shù)人員顯而易見(jiàn)，供電電源8可以設(shè)計(jì)成多種方式。例如它可以以電力變壓器形式，通過(guò)電源線30從一個(gè)普通的電力分配系統(tǒng)例如230V，50Hz或者110V，60Hz的電力網(wǎng)系統(tǒng)供電，顯然，供電電源8可以包含整流裝置、濾波裝置、穩(wěn)壓裝置或者其他通用的電源處理裝置和電路。
此外，供電裝置8還可以包含儲(chǔ)能裝置，例如大電容器、電池等等。這些儲(chǔ)能裝置可以獨(dú)立于其他電源而作為本發(fā)明系統(tǒng)的供電電源，或可以在系統(tǒng)需要高峰功率時(shí)作為提供充足的電能的裝置，例如在例如窗初始移動(dòng)時(shí)或在操作器停止之前當(dāng)可移動(dòng)窗扇被牢固地拉向固定窗框時(shí)關(guān)閉窗時(shí)的功率急變。這種情況下，例如電容、電池或電池組等儲(chǔ)能裝置可以作為緩沖裝置，因此系統(tǒng)其他部件，例如電源8中包含的變壓器，可以設(shè)計(jì)為例如額定的規(guī)格，例如額定電流，低于驅(qū)動(dòng)操作器所必需的峰值電流。
如果使用了電池組，可以是可充電的電池組形式或者原電池形式，例如不可充電的電池組。如果使用了可充電的電池組，可以使用大家熟知的充電電路為它們充電，例如，連接到交流電力網(wǎng)電源30。可以使用其他的裝置，例如位于窗或者門(mén)框前面部分的太陽(yáng)能電池。
當(dāng)系統(tǒng)中包含儲(chǔ)能裝置例如電池和電池組，在系統(tǒng)斷電時(shí)，其還可以作為系統(tǒng)的后備電源。
接收器模塊12通過(guò)通信線14連接到連接盒4，例如有線通信。
另外，對(duì)操作系統(tǒng)具有重要意義的其他具體的模塊，例如，窗操作器，可連接到連接盒4。例如傳感器模塊16，例如雨傳感器模塊通過(guò)圖示的線裝置18可連接到連接盒4，為了在一定環(huán)境下，實(shí)現(xiàn)自動(dòng)關(guān)閉例如開(kāi)著的窗，例如當(dāng)雨傳感器16檢測(cè)到一定量的濕度時(shí)。其他可連接到系統(tǒng)的這種進(jìn)一步的模塊的例子可以是溫度傳感器、風(fēng)力傳感器，例如包括風(fēng)速計(jì)、動(dòng)作傳感器、侵入傳感器、玻璃破碎傳感器、障礙傳感器或者其他形式的安全傳感器等等。
如圖1所示，根據(jù)本發(fā)明的連接盒4還可以連接到進(jìn)一步的操作器模塊，例如22和26，通過(guò)相應(yīng)的通信裝置24和28，以控制這些操作器模塊。這些進(jìn)一步的操作器模塊可以是例如窗簾、卷簾、幕簾、遮光簾、遮蓬等等的操作器，且通過(guò)電源線10和連接盒4從電源8進(jìn)行供電。
操作器2，例如放置在例如窗上或中的“主”操作器，設(shè)置用來(lái)驅(qū)動(dòng)例如遮蔽設(shè)備而不是設(shè)置用于開(kāi)和關(guān)窗。在這種情況下，進(jìn)一步的操作器模塊可設(shè)置用于開(kāi)和關(guān)窗，且除了上述主操作器已安裝外，且根據(jù)用戶特殊的需求，所述進(jìn)一步的操作器可稍后安裝。
根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)可以通過(guò)接收器模塊12被接收到的信號(hào)控制。這些信號(hào)可以通過(guò)電線、光導(dǎo)或者如圖所示通過(guò)遙控器20遞送給接收器模塊。遙控器可以通過(guò)從寬的范圍選擇的無(wú)線信號(hào)進(jìn)行操作，例如形式為例如紅外信號(hào)、射頻信號(hào)等的電磁輻射信號(hào)。
在圖1所示的實(shí)施例中，接收器模塊12設(shè)計(jì)為分立的單元，可以使用紅外信號(hào)和射頻信號(hào)。
可以理解，接收器模塊12可以設(shè)計(jì)成收發(fā)器模塊且控制裝置20例如遙控器，也可以設(shè)置為帶有一個(gè)收發(fā)器裝置。在這種情況下，接收器/收發(fā)器模塊12就可以與操作裝置20和/或與放置在例如其他窗和門(mén)上的其它接收器/收發(fā)器模塊執(zhí)行雙向通信。這樣，接收器/收發(fā)器模塊能夠向操作裝置20發(fā)送接收器/收發(fā)器模塊的確認(rèn)信號(hào)，指示狀態(tài)的信號(hào)，例如忙、操作中、錯(cuò)誤等等，或者能和其他接收器/收發(fā)器模塊進(jìn)行通信，例如為了向這些模塊重發(fā)接收到的控制信號(hào)。
圖2說(shuō)明了一個(gè)做了細(xì)微修改的實(shí)施例，其特別設(shè)計(jì)用來(lái)和射頻控制系統(tǒng)一起使用。
該實(shí)施例基本上包括和上述實(shí)施例相同的部件，不過(guò)接收器模塊12包含在了操作器中，標(biāo)為2’，或者包含在包括驅(qū)動(dòng)裝置、電動(dòng)機(jī)、齒輪裝置等的外殼中，該外殼。因此，得到一個(gè)緊湊的結(jié)構(gòu)，且來(lái)自接收器模塊12的控制信號(hào)可以直接傳遞給操作器。同樣，如果這些也出現(xiàn)在根據(jù)本實(shí)施例的具體系統(tǒng)中，具有進(jìn)一步的操作器22和26的情況也類似。
但是，顯然對(duì)技術(shù)人員且如下面進(jìn)一步的細(xì)節(jié)所述，該實(shí)施例可以對(duì)選擇用于控制系統(tǒng)的控制輻射信號(hào)施加限制，例如遙控器20發(fā)出的輻射信號(hào)類型。實(shí)質(zhì)上，由于遙控器20發(fā)出的信號(hào)不得不經(jīng)過(guò)一些屏蔽物，例如操作器2’的外殼使用的材料，或者窗或門(mén)框所使用的材料等等，那些不能通過(guò)這些材料的信號(hào)或者會(huì)嚴(yán)重削減的信號(hào)，例如紅外信號(hào)，不能在該實(shí)施例中實(shí)際使用。不過(guò)，在這樣的環(huán)境下，射頻信號(hào)不會(huì)被抑制或削弱，至少不顯著，當(dāng)在這些條件下使用時(shí)以及討論的材料提供的屏蔽沒(méi)有或僅有很小的影響。
實(shí)施例中使用的接收器裝置12和控制裝置20還可以設(shè)計(jì)為與圖1所示實(shí)施例所述的類似的收發(fā)器。
連接盒模塊4可以和操作器模塊2相連，甚至可以集成在一起。
現(xiàn)在將參考圖3說(shuō)明根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)的安裝。在圖中，安裝顯示為關(guān)于關(guān)閉的組件，如窗，例如屋頂窗，一般標(biāo)記為32。該窗只顯示了上部，包括具有上框架部分32a和邊框部分32b和32c的固定框架。可移動(dòng)的，例如包含例如如玻璃盤(pán)的透明部件的中樞窗扇，通常覆蓋或關(guān)閉固定框32限定的開(kāi)口32d。但為了清晰，圖3中沒(méi)有示出該框。可以理解這樣的窗扇能通過(guò)多種方式安裝，例如在底部裝合頁(yè)、在中部裝合頁(yè)，按垂直軸給中樞裝合頁(yè)等等。但是，在下面，可理解圖3所示的窗可以設(shè)計(jì)為容納可沿水平軸活動(dòng)的窗扇，且該窗扇的上部可拉向上框架部分32a以關(guān)閉窗并且可以從該框架部分推離以將窗打開(kāi)一定度數(shù)，由用戶調(diào)整控制。可以理解，圖3所示的窗框架是從窗對(duì)著外面的側(cè)看的。
圖3所示的根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)的所示部件可以在窗被制造時(shí)安裝，或者至少在用戶購(gòu)買(mǎi)前以及將窗安裝在房子、建筑物等中之前。
以示意圖方式表示的操作器2(或2’)、電源模塊8和連接盒模塊4，可以通過(guò)普通的固定裝置，如螺栓等，安裝在框架32的上部，并且操作器2(或2’)正對(duì)著可移動(dòng)窗扇?？梢岳斫?，操作器2(或2’)通過(guò)連接到可移動(dòng)窗扇的操作或連接組件(未在圖中標(biāo)明)提供，以打開(kāi)或者關(guān)閉它。這個(gè)操作部件可以是設(shè)計(jì)為鏈或象鏈的組件的靈活的操作部件，如專利EP0 624 703 B1所述。另外，操作器2(或2’)可以是如專利EP 0 624 703 B1中所公開(kāi)的類型或類似類型，雖然其他類型的操作器也可以與本發(fā)明關(guān)聯(lián)使用，例如用來(lái)驅(qū)動(dòng)有關(guān)窗或者門(mén)的遮蔽設(shè)備，窗簾、遮蓬等等。
安裝好操作器2(或2’)后，電源模塊8、連接盒模塊4、相應(yīng)的線和/或通信線10、6和30連接到對(duì)應(yīng)的部件，并可固定到窗框部分。和標(biāo)準(zhǔn)電力網(wǎng)插頭34一起提供的但當(dāng)然可用其他任何適用方法連接到電力網(wǎng)電源的電力網(wǎng)電源30，可能必須通過(guò)框架部分，例如邊框部分32c或窗框架的頂部或底部。這樣，可能要在窗框架上制作溝槽或穿孔等(未示出)以容納電源線纜30。
可以理解所有與根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)相連的電線、電纜、通信線等等，具有插頭連接或其他類似的裝置，為了以有利的方式到/從部件建立必要的連接，當(dāng)然，也可使用其他電固定裝置如置于部件上的接線柱螺絲建立電連接。
另外，通過(guò)電線18，其提供有插頭(未示出)以實(shí)現(xiàn)連接，傳感器模塊16，例如雨傳感器模塊，連接到連接盒模塊4。相連的也可以提供一個(gè)插頭(未標(biāo)明)來(lái)方便連接。根據(jù)傳感器特殊類型的要求安裝傳感器模塊16，例如安裝在固定窗框架32上的一個(gè)合適的位置或者可能在可移動(dòng)窗扇上的雨傳感器。可在框架32中提供用于容納線18的特殊裝置，例如溝槽、凹道等。
圖3中沒(méi)有示出接收器模塊12，如果操作器2是包括接收器模塊的類型，例如操作器2’，接收器裝置自然會(huì)包含在操作器的外殼中。不過(guò)，如果操作器2不是包括接收器模塊的類型，可理解接收器模塊12可以位于窗的另一邊，例如，通常在屋里或建筑物內(nèi)的那一邊，這樣，操作器20就可以從這邊正常地接收來(lái)自例如遙控器20的控制信號(hào)。
于是，在這一邊固定的窗框架必須修改以容納接收器12，必須在窗架上做例如凹槽等。相應(yīng)地，也必須做孔等，以便讓通信線14可以從連接盒模塊4引導(dǎo)到窗的內(nèi)部。另外，替代把接收器模塊12安裝在窗框架中，可安裝連接到通信線14的連接接口，該實(shí)施例會(huì)在下面作進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明。
最后，屏蔽裝置36安裝在上框架部分32a上，覆蓋連接盒模塊4、電源8和相應(yīng)的接線等，這樣，窗框架部分的外表就會(huì)顯得干凈整齊，并且接線等不會(huì)無(wú)意中從模塊分開(kāi)等。
圖4顯示的是窗框架，例如屋頂窗框架，一般標(biāo)為32且所示為從內(nèi)部的透視圖。該窗框架具有如圖3所示的操作器系統(tǒng)的部件。這些部件除了帶有可易于插入圖示電力網(wǎng)插座38的插頭34的電源電纜30外，在圖4中均不可見(jiàn)。不過(guò)圖4中畫(huà)出了連接接口40并放置在窗框架32的上框架部分32a中的框架中提供的凹槽等中?？梢岳斫膺@樣的連接接口40包括用于提供到接收器模塊12的電連接的連接器。這些連接器(未示出)連接到提供到連接盒模塊4的通信的通信線14。如圖5所示，連接模塊12可易于插入或插進(jìn)連接接口40，之后，根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)原則上為操作做好準(zhǔn)備。
圖5顯示了在根據(jù)本發(fā)明將其(或其中一些)安裝在窗、門(mén)等中或上之前，根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例圖示的操作器系統(tǒng)中包括的部件。
從圖5的左上角開(kāi)始，顯示了帶有具有插頭34的電力網(wǎng)電源電纜30的電源模塊8。另外，也示出了電源線10，且如圖所示也可以具有插入連接盒模塊4上相應(yīng)的連接器54的端插頭42。
圖示的操作器2帶有形式為具有端固定裝置48的類似鏈的組件的操作或連接部件46，用于將類似鏈的組件46連接到窗或門(mén)的可移動(dòng)部分，如到上窗扇部分。固定裝置48通過(guò)具有分叉部分52的設(shè)備或支架50連接到窗扇部分。分叉部分52可緊夾住末端固定裝置48，其可潛在地引入到窗扇部分的凹槽中，并且設(shè)備50可以隨后通過(guò)例如螺栓緊固在窗扇上。
操作器2，其也可具有圖示裝置44，用來(lái)將其緊固在固定窗框架部分32a，可以是上面提到的EP 0 624 703 B1所述的類型或類似類型。圖中顯示線連接6建立在操作器2和連接盒模塊4之間，可以通過(guò)插頭連接(未示出)?？梢岳斫?，用于驅(qū)動(dòng)例如遮蔽設(shè)備，遮蓬、窗簾等的操作器將用于取代或者附加在用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉例如窗的類型。
如上所述，連接盒模塊4還可通過(guò)線裝置連接到傳感器模塊16，例如雨傳感器模塊，也可以通過(guò)插頭連接(未示出)。最終，連接盒模塊4包括若干可以是凸的或凹的插頭連接器54。這些用于如上所述建立到操作器2的連接或建立到進(jìn)一步的操作器22、26等的連接。另外，插頭連接器54也可用于建立到其他模塊的連接，例如電源模塊8、雨傳感器模塊16、接收器模塊12或連接接口40以及可能的其他模塊如溫度控制模塊、侵入傳感器模塊、安全檢測(cè)模塊等等。
最后，圖5還顯示了遙控器20和要插入連接接口40的接收器或收發(fā)器模塊12。連接接口40通過(guò)上述帶有用于與插頭連接器54其中之一協(xié)作的插頭56的通信線14連接到連接盒模塊4。接收器或者收發(fā)器模塊具有一個(gè)或多個(gè)指示器58，例如LED或者其他合適的指示器等。這些指示器可以通過(guò)例如閃爍來(lái)告訴用戶來(lái)自遙控器的控制信號(hào)已經(jīng)接收到，且通過(guò)例如持續(xù)亮表示操作器正在工作，即驅(qū)動(dòng)引擎正在運(yùn)轉(zhuǎn)。
圖6顯示了根據(jù)本發(fā)明的操作系統(tǒng)與用于孔組件如窗的遮蔽設(shè)備組合一般標(biāo)記為60。該窗60的框圖是從內(nèi)部看的，且具有被根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的系統(tǒng)驅(qū)動(dòng)的光遮蔽設(shè)備。
窗60包括一個(gè)帶有窗扇64的框架62。窗扇64包括玻璃窗格66，且如果要打開(kāi)，框架62和窗扇64也配備用于打開(kāi)的裝置如合葉，以及如圖所示，形式為用于打開(kāi)和關(guān)閉窗的操作器的關(guān)閉柄68或者電力驅(qū)動(dòng)裝置(未示出)。
在窗60頂部，在框架上或中已安裝頂盒70，且相應(yīng)的滑軌72和74安裝或定形在窗扇64的側(cè)部分?；?2、74設(shè)計(jì)為這種方式用于引導(dǎo)底部卷軸76，其可如圖所示通過(guò)窗的下沿與頂盒70之間的箭頭向上和向下移動(dòng)以及到這些界限之間的的任何給定位置。
底部卷軸76連接到遮蔽設(shè)備等78，其在底部卷軸76和頂盒70之間伸展。這個(gè)遮蔽設(shè)備可以通過(guò)若干方法設(shè)計(jì)，例如褶皺帆布，但也可以包括圖示中放置在底部卷軸76中或在頂盒70中的繞在基于彈簧的滾筒(未標(biāo)明)上的帆布。
遮蔽設(shè)備78可以用多種材料制作，并且根據(jù)不同的具體目的具有多種特性，例如阻擋例如進(jìn)來(lái)的太陽(yáng)光的光遮蔽設(shè)備。這樣，帆布可以是完全透明的但具有光過(guò)濾效果，或者該帆布具有較少或者較多的遮蔽特征，即具有任何給定的透明度，根據(jù)特定光譜潛在地選擇，或者該帆布用于遮擋所有進(jìn)來(lái)的光，例如遮光簾。
如上所述，滑軌72和74以這種方式設(shè)計(jì)其在移動(dòng)中引導(dǎo)底部卷軸76，底部卷軸兩端分別具有裝置84和86，用于與滑軌72和74協(xié)作，其包括底部卷軸76與滑軌72和74之間的牽引功率的遷移。
底部卷軸76進(jìn)一步包括操作底部卷軸的裝置，該裝置可通過(guò)例如來(lái)自遙控器90的例如無(wú)線傳輸信號(hào)控制。該信號(hào)可以被接收器或收發(fā)器82，例如紅外或者RF信號(hào)的接收器或者收發(fā)器截獲，該接收器或收發(fā)器82位于例如圖示底部卷軸76的前面。而且，可以提供手動(dòng)控制遮蔽設(shè)備的操作把手80。
圖7從前部顯示上述底部卷軸76，即以圖6一樣的方向，上述的的框圖，且具有根據(jù)本發(fā)明所述的操作器系統(tǒng)的重要特性。于是，示出了底部卷軸包括至少一個(gè)電力驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)或操作器90，其可包括一個(gè)或多個(gè)由電源單元92驅(qū)動(dòng)的電動(dòng)馬達(dá)，優(yōu)選是直流馬達(dá)。電源單元優(yōu)選是包括一個(gè)或多個(gè)充電或不能充電的電池的電池組。操作器或驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)90還可以含有一個(gè)可以集成在上述電動(dòng)馬達(dá)上的發(fā)送機(jī)構(gòu)，且因此驅(qū)動(dòng)力就可以傳遞給一個(gè)或者多個(gè)驅(qū)動(dòng)軸94，其可依次將驅(qū)動(dòng)力分別傳遞給驅(qū)動(dòng)裝置96和98。這些驅(qū)動(dòng)裝置安放在底部卷軸76的兩端，用于分別與滑軌72和74協(xié)作。顯然，在底部卷軸中可以放置多于一個(gè)操作器或者驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)90，例如每端一個(gè)，這些驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)互相可控，包括互相同步，但也通過(guò)這種方式，可以在非方形窗如梯形或者半弓形的窗中，將遮蔽物卷起或放下。
如前所述，例如來(lái)自遙控器20的控制信號(hào)被分開(kāi)放置的接收器或收發(fā)器裝置82或被與操作器90連接或與操作器90集成的接收器或收發(fā)器裝置82’接收。如上所述根據(jù)本發(fā)明，連接模塊100也可以和操作器90連接放置或與操作器90集成?？刂菩盘?hào)發(fā)送給操作器或驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)90，其包含一個(gè)或多個(gè)電動(dòng)馬達(dá)，例如直流馬達(dá)以及關(guān)聯(lián)的傳送機(jī)構(gòu)、齒輪等等。這樣，該移動(dòng)通過(guò)含有驅(qū)動(dòng)軸、驅(qū)動(dòng)裝置包括例如驅(qū)動(dòng)輪96、98的機(jī)械傳送裝置和滑軌72、74傳遞，于是傳遞了移動(dòng)功率且例如遮蔽設(shè)備被打開(kāi)或者卷起。
如上所述可以包括一個(gè)或多個(gè)電池的電源模塊92，例如以電池組的形式，向操作器供電，例如驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)/電動(dòng)馬達(dá)90，且如上所述該電池組可以包括可充電或不可充電電池。當(dāng)使用充電電池的時(shí)候，需要提供充電裝置(未示出)，例如位于底部卷軸外殼上或者例如窗上適當(dāng)位置上的太陽(yáng)能電池。通過(guò)充電電路裝置從例如太陽(yáng)能電池向電池組送電。也可以用其他合適的裝置，例如通過(guò)變壓器和整流裝置從電力網(wǎng)電源向電池組供電，這很適合操作器放在固定在例如窗上的部分，例如操作器放置在遮蔽設(shè)備的頂盒里。如果操作器放置在例如窗的可移動(dòng)部分，優(yōu)選包括太陽(yáng)能電池的電源系統(tǒng)。可替換地，可優(yōu)選包括例如電磁功率轉(zhuǎn)化、電流收集器或其他合適裝置的供電系統(tǒng)。
未結(jié)合圖6和圖7所示實(shí)施例示出傳感器模塊，但如圖1和2所示根據(jù)發(fā)明提供了一個(gè)或多個(gè)傳感器。特別的，這樣的傳感器可以是例如日光傳感器和/或溫度傳感器，可以根據(jù)進(jìn)來(lái)的光例如日光和/或溫度例如室內(nèi)的執(zhí)行自動(dòng)或半自動(dòng)打開(kāi)或關(guān)閉遮蔽設(shè)備、卷簾等等。
如上所述，可看出，如窗或者門(mén)的孔組件，可具有操作系統(tǒng)且特別是遙控的操作系統(tǒng)在制造階段或在該階段之后，但在實(shí)際安裝孔組件例如門(mén)或窗之前。除了遙控和可能的接收器模塊之外，所有的部件都安裝在孔組件的框架中或上，或者在設(shè)備如與孔組件有關(guān)的遮蔽設(shè)備中或上。所有對(duì)例如窗的修改可以在制造的過(guò)程中執(zhí)行，并且所有部分可以遞送給購(gòu)買(mǎi)者并準(zhǔn)備好安裝。
購(gòu)買(mǎi)者，例如工匠、建筑承包人等，隨后將例如窗安裝在孔中，并將電源線連接到電力網(wǎng)插座，如果電源來(lái)自于其。如果純粹由電池供電，需要安裝電池。當(dāng)然，如果該系統(tǒng)需要后備電池系統(tǒng)也要安裝電池，例如在斷電的時(shí)候用于使操作器系統(tǒng)可操作。
可能，遙控和接收器或收發(fā)模塊必須調(diào)整為相同的編碼以能夠相互通信。這可通過(guò)在接收器模塊和/或遙控器上提供的DIP交換實(shí)現(xiàn)。另外，可能需要修改接收器模塊上的其他編碼裝置，以使接收器模塊在特定的條件下工作，例如與其他操作系統(tǒng)例如可同時(shí)操作的窗協(xié)作的時(shí)候。接收器模塊插在系統(tǒng)中，例如專門(mén)的連接接口，為了例如在特定摩擦條件下調(diào)整該操作系統(tǒng)的性能，可能在執(zhí)行系統(tǒng)的一些測(cè)試?yán)毯?，系統(tǒng)將可操作。
另外，遙控和接收器或收發(fā)器模塊配置也可以不使用DIP交換等，例如通過(guò)使用涉及遙控器和接收器或收發(fā)器模塊間的特定通信的配置方案。通過(guò)具體操作其中一個(gè)或者兩個(gè)單元，例如激活特定鍵或者組合鍵，可以傳送和/或設(shè)置編碼、地址等，且類似地可設(shè)置其他控制參數(shù)，例如可由特定命令等控制的窗組配置。
應(yīng)注意，使用分立的接收器或收發(fā)器模塊的操作系統(tǒng)在使用用于遙控的例如紅外輻射信號(hào)的系統(tǒng)中是有利，因?yàn)榻邮掌髂K可位于在這些條件下輻射到達(dá)不受阻礙的地方，例如在遙控器和接收器或收發(fā)器模塊間可建立“自由視線”。
當(dāng)操作系統(tǒng)使用安裝在操作器中或其外殼中的接收器或收發(fā)器模塊時(shí)，可有利地使用利用例如射頻輻射信號(hào)的遙控系統(tǒng)，例如輻射系統(tǒng)不需要從遙控器到接收器裝置的“自由視線”。
上面結(jié)合具體的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明做了闡述。但是，對(duì)本領(lǐng)域的技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，對(duì)本發(fā)明可以做多種修改，且這些包括在本發(fā)明的權(quán)利要求限定的范圍之內(nèi)。
例如，該操作系統(tǒng)不需要通過(guò)遙控控制，而可通過(guò)有線控制裝置控制。例如通過(guò)放置在窗部分或中央或局部控制接口上的控制按鈕或類似的裝置，例如放置在鄰近或與放在例如房間的墻上的光開(kāi)關(guān)、開(kāi)關(guān)面板等集成在一起。這些有線控制裝置通過(guò)來(lái)自窗的線連線到操作器系統(tǒng)以及通過(guò)例如插頭裝置連接到操作器系統(tǒng)。
此外，可理解上述的接收器裝置和控制裝置可以設(shè)計(jì)成收發(fā)器裝置，這些裝置之間的通信可以通過(guò)任何合適的方式執(zhí)行，例如通過(guò)電信號(hào)、電磁信號(hào)如紅外信號(hào)或射頻信號(hào)等等。
也可理解，本發(fā)明的使用并不僅僅限于上面說(shuō)明的特定的實(shí)施例，它可以在任何類型的如窗或門(mén)等有關(guān)孔組件的組件或裝置中使用，以實(shí)現(xiàn)自動(dòng)或可調(diào)移動(dòng)、變化、設(shè)置等等。
標(biāo)號(hào)列表2，2’ 操作器4 連接盒模塊6 電線8 電源模塊10 電源線12 接收器模塊14 通信線16 傳感器模塊18 接線裝置20 控制裝置，遙控22 進(jìn)一步的操作器24 通信和電源裝置26 進(jìn)一步的操作器
28 通信和電源裝置30 電力網(wǎng)電源32 窗32a-d 窗部分34 插頭36 屏蔽裝置38 電力網(wǎng)插座40 接收器連接接口42 插頭44 緊固裝置46 操作部件48 固定裝置50 設(shè)備52 分叉部分54 插頭接連器56 插頭58 指示器60 帶遮蔽設(shè)備的窗62 框架64 窗扇66 玻璃板68 柄70 頂盒72、74 滑軌
76 底部卷軸80 手動(dòng)操作把手82，82’接收器裝置84，86 驅(qū)動(dòng)裝置90 操作器模塊92 電源模塊，電池組94 驅(qū)動(dòng)軸96，98 驅(qū)動(dòng)裝置100 連接模塊
權(quán)利要求
1.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊(8)的電源裝置；包括用于方便從控制裝置(20)接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊(4)；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器(2)，其中，所述電源模塊(8)包括電力存貯裝置，如至少一個(gè)可充電電池，并且其中所述操作器系統(tǒng)包括充電裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的操作器系統(tǒng)，其中所述充電裝置為不與電力網(wǎng)電源連接的類型。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的操作器系統(tǒng)，其中所述充電裝置包括至少一個(gè)太陽(yáng)能電池。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的操作器系統(tǒng)，其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在所述孔組件如窗或門(mén)的前面部分。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的操作器系統(tǒng)，其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在相對(duì)于所述孔組件的部分可移動(dòng)的裝置之上。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的操作器系統(tǒng)，其中所述操作器(2)位于所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼中，以及其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼上。
7.根據(jù)權(quán)利要求1-6中的任一項(xiàng)所述的操作器系統(tǒng)，其中所述操作器系統(tǒng)進(jìn)一步包括具有一個(gè)或多個(gè)傳感器，如雨或濕度傳感器、侵入傳感器、光強(qiáng)度傳感器、溫度傳感器、障礙傳感器等的傳感器模塊(16)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的操作器系統(tǒng)，其中，所述一個(gè)或多個(gè)傳感器被安裝在固定部分或可移動(dòng)部分上。
9.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊(8)的電源裝置；包括用于方便從控制裝置(20)接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊(4)；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器(2)，其中，所述操作器(2)與所述連接模塊(4)連接。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的操作器系統(tǒng)，其中，所述連接模塊(4)是與所述操作器(2)分離地設(shè)置的分立模塊。
11.根據(jù)權(quán)利要求9的操作器系統(tǒng)，其中，所述連接模塊(4)是與所述操作器(2)相連設(shè)置的分立模塊。
12.根據(jù)權(quán)利要求9的操作器系統(tǒng)，其中所述連接模塊(4)與所述操作器(2)集成在一起。
13.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊(8)的電源裝置；包括用于方便從控制裝置(20)接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊(4)；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器(2)，其中，所述接收器裝置以控制信號(hào)可以被傳送到所述操作器的方式被包括在所述操作器系統(tǒng)中。
14.根據(jù)權(quán)利要求13的操作器系統(tǒng)，其中所述接收器裝置被包括在所述操作器(2)中。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的操作器系統(tǒng)，其中所述接收器裝置包括接收器模塊(12)。
16.根據(jù)權(quán)利要求13、14或15所述的操作器系統(tǒng)，包括用于所述接收器裝置的連接接口(40)，例如用于接收器模塊(12)的連接接口。
17.根據(jù)權(quán)利要求16的操作器系統(tǒng)，其中所述連接接口，例如用于接收器模塊(12)的連接接口是與所述操作器(2)分離的。
18.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊(8)的電源裝置；包括用于方便從控制裝置(20)接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊(4)；和具有驅(qū)動(dòng)裝置和帶有端固定裝置(48)的操作部件(46)的操作器(2)，其中，所述系統(tǒng)還包括設(shè)備或支架(50)，用于將所述操作部件(46)連接到所述可移動(dòng)裝置如可移動(dòng)窗扇。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的操作器系統(tǒng)，其中，所述設(shè)備或支架(50)包括分叉部分(52)，用于緊夾住所述操作部件(46)的所述端固定裝置(48)。
20.根據(jù)權(quán)利要求18或19所述的操作器系統(tǒng)，其中所述操作部件(46)包括具有所述端固定裝置(48)的類似鏈的組件。
21.根據(jù)權(quán)利要求18、19或20所述的操作器系統(tǒng)，其中，所述設(shè)備或支架(50)被用于與所述可移動(dòng)裝置的窗扇部分連接并例如通過(guò)螺栓緊固于所述窗扇部分。
22.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，所述操作器系統(tǒng)包括包括電源模塊(8)的電源裝置；包括用于方便從控制裝置(20)接收控制信號(hào)的接收器裝置的控制信號(hào)供給裝置；連接模塊(4)；和具有驅(qū)動(dòng)裝置的操作器(2)，其中，所述接收器裝置包括被提供有一個(gè)或多個(gè)指示器(58)的接收器模塊(12)。
23.根據(jù)權(quán)利要求22所述的操作器系統(tǒng)，其中所述一個(gè)或多個(gè)指示器(58)為發(fā)光二極管(LED)或其它合適的指示器。
24.根據(jù)權(quán)利要求22或23所述的操作器系統(tǒng)，其中所述一個(gè)或多個(gè)指示器(58)被用于例如通過(guò)閃爍來(lái)指示所述接收器裝置已接收到控制信號(hào)。
25.根據(jù)權(quán)利要求22、23或24所述的操作器系統(tǒng)，其中所述一個(gè)或多個(gè)指示器(58)被用于例如通過(guò)持續(xù)亮來(lái)指示所述操作器(2)已被啟動(dòng)。
26.一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)的電源裝置，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置，比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔，其中所述電源裝置包括電力存貯裝置，例如至少一個(gè)可充電電池，并且其中所述操作器系統(tǒng)包括充電裝置。
27.根據(jù)權(quán)利要求26所述的電源裝置，其中，所述充電裝置為不與電力網(wǎng)電源連接的類型。
28.根據(jù)權(quán)利要求26或27所述的電源裝置，其中，所述充電裝置包括至少一個(gè)太陽(yáng)能電池。
29.根據(jù)權(quán)利要求28所述的電源裝置，其中，所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在所述孔組件如窗或門(mén)的前面部分。
30.根據(jù)權(quán)利要求28所述的電源裝置，其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在相對(duì)于所述孔組件的部分可移動(dòng)的裝置之上。
31.根據(jù)權(quán)利要求30所述的電源裝置，其中所述操作器(2)位于所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼中，以及其中所述至少一個(gè)太陽(yáng)能電池被放置在所述可移動(dòng)裝置如卷簾的底部卷軸外殼上。
32.一種孔組件，所述孔組件諸如窗或門(mén)，其包括固定的框架和諸如可移動(dòng)窗扇、遮蔽設(shè)備等這樣的可移動(dòng)裝置，所述孔組件包括用來(lái)操作與所述孔組件關(guān)聯(lián)的所述可移動(dòng)裝置比如用來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉所述孔的操作器系統(tǒng)，特征在于所述操作器系統(tǒng)根據(jù)權(quán)利要求1～31中的任一項(xiàng)來(lái)設(shè)置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于孔組件的操作器系統(tǒng)，如窗或者門(mén)，包括固定的框架和可移動(dòng)裝置如可移動(dòng)窗扇，該操作器系統(tǒng)設(shè)計(jì)用來(lái)操作與上述孔組件相關(guān)的可移動(dòng)裝置，例如用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉上述孔。本發(fā)明還涉及孔組件，如窗或門(mén)，包括固定的框架和可移動(dòng)裝置，如可移動(dòng)窗扇，該孔組件包括用來(lái)操作與上述孔組件有關(guān)的可移動(dòng)裝置的操作器系統(tǒng)，例如用來(lái)打開(kāi)或者關(guān)閉上述孔。操作器系統(tǒng)的部件以模塊方式設(shè)計(jì)，并設(shè)置用于在例如墻上安裝所述窗之前安裝在例如窗中，以及在安裝例如窗之后，根據(jù)本發(fā)明的操作器系統(tǒng)就易于操作。
文檔編號(hào)E06B9/56GK1963132SQ20061014597
公開(kāi)日2007年5月16日 申請(qǐng)日期2002年11月14日 優(yōu)先權(quán)日2001年11月14日
發(fā)明者猶里克·文·埃貝, 比亞內(nèi)·拉文德·安德烈亞森, 尼爾斯·彼得·耶普森, 迪迪?！た藙诘隆だ諆?nèi)·科爾尼埃 申請(qǐng)人:Vkr控股公司